Лиза Манетти «Deathwatch»

Сборник повестей состоит из двух произведений — Dissolution и The Sheila Na Gig. Обе по своему хороши, интересны, но совсем выдающегося в них ничего нет.

В первой истории Dissolution студент-медик Стюарт, которого отчислили с учебы за пьянство, устраивается на работу в отдаленный дом в пригороде Нью-Йорка. Изначально он должен был выполнять роль гувернантки — обучать двух сестер двенадцати лет. По факту же ему уготована участь ассистента для хозяина имения во время операции по разделению сиамских близнецов — тех самых сестер. Операция прошла не очень удачно, и с каждым днем состояние одной из девочек становится всё хуже. Но не это беспокоит Стюарта и некоторых из обитателей дома. Здесь притаилось зло и у него есть свои планы как на детей, так и на Стюарта. получилась этакая смесь из «Лолиты» и современных готических романов типа «Возвращение в Арден» с изрядной долей мистики.

Вторая история об ирландце Томе, который вместе со своими земляками плывет в Америку в поисках лучшей жизни. Во время плавания ему постоянно снятся кошмары, связанные с детством, и под напором любознательности соседа по кубрику и бутылки крепкого алкоголя он рассказывает о том, что не дает ему покоя. здесь и злая ведьма в лице родной бабки, и взросление с половым влечением к юным родственницам, и отец-педофил, от которого залетает то одна, то вторая кузина Тома, и таинственная рукопись этого самого отца-неудачника, в которой смерти происходят наяву и после её завершения всё закончится для всех героев, и попытка Тома отомстить отцу и бабке. Месть, которая должна была освободить Тома и несколько его родственников, в итоге выливается в мрачную развязку, где всё совсем не так, как задумывалось.

Итог: обе повести в сборнике чем-то похожи. Есть любовь к малолеткам, злая сила (призрак в первой истории, ведьма во второй), нет 100% уверенности в том, что мистика здесь именно мистика, а не больное воображение главных героев, борьба со злом, месть. Ну и финалы в чем-то схожи. Надо отдать должное госпоже Маннетти в её умении рассказчика — читаются произведения легко и быстро, отложить книгу на потом не захотелось. Конечно, есть несколько очевидных слабых мест в обоих повестях — например, некоторые сюжетные линии почти не раскрыты, а другим, скорее второстепенным внимания гораздо больше, да и самих линий многовато на повесть. но спишем это на то, что Лиза на момент написания произведений еще даже не мечтала о публикации дебютного романа, который получил в итоге Стокера. В остальном — любителям неоготики с небольшими извратами читать, наверное, стоит точно.