Сапфо «"Дети! Вы спросите, кто я была..."»
- Средняя оценка:
- 7.88
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сапфо
«Дети! Вы спросите, кто я была...»
Другие названия: Подпись к статуе («Девы! Без голоса я. Но, если кто спросит, ответит...»)
Стихотворение
Язык написания: древнегреческий
- Перевод на русский:
- — Вяч. И. Иванов («Дети! Вы спросите, кто я была...»; «Дети! Вы спросите, кто я была…»; Артемиде — ее жрица («Дети! Вы спросите, кто я была. За безгласную имя…»); Дѣти, вы спросите); 1914 г. — 6 изд.
- — В. Вересаев (Подпись к статуе («Девы! Без голоса я. Но, если кто спросит, ответит...»)); 1963 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Эллинские поэты», 1963 г.
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1910-е (1), 1930-е (1), 1960-е (3), 1980-е (1), 1990-е (1)
- /языки:
- русский (7)
- /перевод:
- В. Вересаев (1), Вяч. И. Иванов (6)
1914 г.
1935 г.
1960 г.
1963 г.
1968 г.
1981 г.
1993 г.
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: