Джордж Гордон Байрон «Первый поцелуй любви»
- Средняя оценка:
- 6.57
- Оценок:
- 7
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джордж Гордон Байрон
Первый поцелуй любви
The First Kiss of Love
Другие названия: Первое лобзанье любви; Первый поцелуй
Стихотворение, (год написания: 1806)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Вяч.Вс. Иванов (Первое лобзанье любви); 1953 г. — 1 изд.
- — В. Брюсов (Первый поцелуй любви; Первый поцелуй любви. Анакреон); 1955 г. — 12 изд.
- — Г. Шенгели (Первый поцелуй); 2018 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Нам светят звёзды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики», 2023 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1950-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (4), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (15)
- /перевод:
- В. Брюсов (12), Вяч.Вс. Иванов (1), Г. Шенгели (2)
1953 г.
1955 г.
1981 г.
1987 г.
1996 г.
2002 г.
2010 г.
2014 г.
2014 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: