Эдгар Аллан По «Падение дома Ашеров»
- Средняя оценка:
- 8.09
- Оценок:
- 2047
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Падение дома Ашеров
The Fall of the House of Usher
Другие названия: Падение дома Эшеров; Падение Эшерова дома; Падение дома Эшер; Падение Дома Ашера
Рассказ, 1839 год; цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Бальмонт (Падение дома Ашеров; Падение дома Эшер; Падение дома Эшеров); 1901 г. — 10 изд.
- — М. Энгельгардт (Падение Дома Ашера; Падение дома Ашеров; Падение дома Эшер; Падение дома Эшера; Падение дома Эшеров; Падение Эшерова дома); 1958 г. — 49 изд.
- — В. Рогов (Падение дома Ашеров; Падение дома Эшеров); 1970 г. — 32 изд.
- — Н. Галь (Падение дома Ашеров; Падение дома Эшеров); 1972 г. — 53 изд.
- — Е. Малыхина (Падение дома Ашеров); 1998 г. — 1 изд.
- — С. Мартынова (Падение дома Ашеров); 2011 г. — 1 изд.
- — И. Гурова (Падение дома Ашеров); 2017 г. — 1 изд.
- — В. Михалюк (Падение дома Ашеров); 2018 г. — 1 изд.
- — Н. Галь; стихи в переводе Н. Вольпин (Падение дома Ашеров); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ш. Бодлер (La Chute de la maison Usher); 1958 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Вишневий (Падіння дому Ашерів); 2001 г. — 2 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Лесьмян (Zagłada domu Usher'ów); 1913 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера.
После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение нескольких дней Родерик пребывал в смятении, пока ночью не разразилась буря и не выяснилось одно чудовищное обстоятельство...
Входит в:
— цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения» > Рассказы > антологию «Его ужасное сердце. Самые известные рассказы Эдгара Аллана По и 13 новых историй по их мотивам», 2019 г.
— сборник «Гротески и арабески», 1839 г.
— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.
— сборник «Рассказы», 1845 г.
— антологию «Intellect», 1875 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— антологию «Opowieści nadzwyczajne, tom I», 1913 г.
— антологию «A Muster of Ghosts», 1924 г.
— журнал «Weird Tales, August 1939», 1939 г.
— антологию «Anthologie du fantastique», 1958 г.
— антологию «Dark Company: The Ten Greatest Ghost Stories», 1984 г.
— антологию «Tales of the Dark», 1987 г.
— антологию «Родословная тьмы», 1987 г.
— антологию «The Horror Hall of Fame», 1991 г.
— антологию «Антология ужасов. Том 1», 1991 г.
— антологию «Олалла и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «H. P. Lovecraft's Book of Horror», 1993 г.
— антологию «Ловец человеков», 1993 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— антологию «Thrillers», 1994 г.
— антологию «Сказки бессонных ночей», 1994 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Король Чума. Американская готика. XIX век», 2001 г.
— «Модель для сборки — Live», 2003 г.
— антологию «H.P. Lovecraft's Favorite Weird Tales», 2005 г.
— антологию «American Supernatural Tales», 2007 г.
— антологию «Классические кошмары», 2010 г.
— антологию «The Folio Anthology of Horror Stories», 2018 г.
— антологию «Haunted Houses», 2020 г.
— антологию «Вампир», 2020 г.
— антологию «Вампир. Зарубежная классика хоррора», 2020 г.
— антологию «Наставники Лавкрафта», 2023 г.
Награды и премии:
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 |
Экранизации:
— «Падение дома Ашеров» / «La chute de la maison Usher», Франция, 1928 // реж. Жан Эпштейн
— «Дом Ашеров» / «House of Usher», США, 1960 // реж. Роджер Корман
— «Падение дома Ашеров» / «Zánik domu Usheru», Чехословакия, 1980 // реж. Ян Шванкмайер
— «Дом Ашеров» / «The House of Usher», США, Канада, Великобритания, 1989 // реж. Алан Биркиншоу
— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the Louse of Usher», Великобритания, 2002 // реж. Кен Рассел
— «Падение дома Ашеров» / «House of Usher», США, 2008 // реж. Дэвид ДеКото
— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the House of Usher», США, 2023 // реж. Майкл Фимоньяри, Майк Флэнаган
Похожие произведения:
- /период:
- 1870-е (1), 1900-е (1), 1910-е (2), 1920-е (2), 1930-е (2), 1950-е (2), 1960-е (1), 1970-е (5), 1980-е (12), 1990-е (33), 2000-е (58), 2010-е (58), 2020-е (25)
- /языки:
- русский (170), английский (28), французский (1), украинский (2), польский (1)
- /перевод:
- К. Бальмонт (10), Ш. Бодлер (1), В. Вишневий (2), Н. Вольпин (1), Н. Галь (54), И. Гурова (1), Б. Лесьмян (1), Е. Малыхина (1), С. Мартынова (1), В. Михалюк (1), В. Рогов (32), М. Энгельгардт (49)
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1939 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
Комиксы и графические произведения:
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1875 г.
1913 г.
1919 г.
1924 г.
1924 г.
1958 г.
1960 г.
1984 г.
1987 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2019 г.
2020 г.
страница всех изданий (202 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Nog, 29 июля 2007 г.
Пожалуй, первый рассказ По, который мне понравился без всяких «но». Очень атмосферное и талантливое произведение.
[ 1 ]
vitamin, 12 июля 2007 г.
Атмосфера отчаяния и безысходной грусти создана великолепно! Ей пропитана каждая фраза!
[ 1 ]
mitra, 4 июня 2007 г.
Классика — она и есть классика. Рассказ очень атмосферный, в принципе, на атмосфере он и построен.
А концовка мне напомнила финал фильма «Девятые врата».
[ 1 ]
viktor block, 11 февраля 2007 г.
Атмосфера в произведениях По — это главная фишка автора. Он, как никто другой, может создать ареал таинственности, напугать читателя, поразить его, но не отпускать до самого последнего знака в рассказе. Не читайте на ночь, кошмары будут мучать, правда!:glasses:
[ 1 ]
an2001, 28 декабря 2006 г.
Одинокий стареющий дом , в котором болеют, умирают и сходят с ума последние из рода Эшеров. Как всегда у По — великолепно описана общая атмосфера этой жизни.
[ 1 ]
sawwwa, 17 мая 2006 г.
Мое детское ппонимание мира было смущено этим рассказом- ты себе не хозяин, гласит суть этой книги! Ты можешь быть похоронен заживо и лежать в тесном гробу- ОДИН!!! Длля клаустрофоба и трусишки вроде меня это ОООчень страшно!!!
[ 1 ]
gams, 22 марта 2006 г.
Для меня одна из самых потрясных произведений(в жанре мистика,печаль которая хуже смерти!!!)То как был описан дом,как сам Автор его видел-то, что автор смог так точно описать сам дух Дома,его пожирающее нутро-которое даже стихиям не удалось покорить и сама трагедия древнего рода,чеу час прише-просто :pray::pray::pray::pray:
[ 0 ]
elent, 26 июня 2009 г.
Может потому что чиала уже в старших классах, может еще почему, но По особенного впечатления на меня не произвел ( в смысле ужаса). Жаль было заживо погребенную, но вот особого страха не было.
[ 0 ]
dio, 16 июля 2007 г.
Читал довольно давно, помню как автор замечательно нагнетает атмосферу, да и написано замечательно.
[ 0 ]
old_fan, 21 октября 2006 г.
В общем, ужасы/кошмарики/хоррор не люблю, но классика — это классика!
[ 0 ]
Nodd, 8 июля 2006 г.
Сейчас я чувствую так:
это падение не вредно было бы пережить многим из нас, до конца, до точки!
Сейчас у меня свои «не-мертвые из глубины», а дом стоит!
Каждую третью ночь (имею ввиду сны) — мелочное паденьеце, вместо разрушения ВСЕГО!
Каждый из нас — Ашер, и дом — не то, чем он кажется (прошу прощ. за почти цит. из Twin Peaks)
[ 0 ]
Psihea, 19 мая 2006 г.
А по-омему вполне обыкновенное произведение. Для По, конечно.:biggrin:
[ 0 ]
ozor, 1 мая 2006 г.
Хоть и мрачновато, но живописно и образно — замечательное описание всяких замшелостей. Один из моих самых захватывающих рассказов мастера.
[ 0 ]
Virus, 27 апреля 2006 г.
Прочитал еще в детстве — до сих пор при воспоминании данного произведения мурашки по коже