Фрэнсис Брет Гарт «Малыш Сильвестр»
- Средняя оценка:
- 6.12
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Малыш Сильвестр
Baby Sylvester
Другие названия: Малютка Сильвестр; Малыш Сильвестра; Крошка Сильвестр
Рассказ, 1874 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Элькинд (Малыш Сильвестр; Малыш Сильвестра); 1956 г. — 7 изд.
История медвежонка гризли по кличке Малыш…
Публикация на языке оригинала: St. Nicholas, Vol. I, July 1874, pp 506-513.
На русском языке: «Юный читатель», 15 июня 1902 года, № 12, стр. 54-75, перевод М. Ловцовой – «Малютка Сильвестр»; Брет Гарт «Собрание сочинений», тип. бр. Пантелеевых, 1898 год, том 7, стр.103-116, перевод С. Воскресенской – «Крошка Сильвестр».
Входит в:
— условный цикл «Рассказы об аргонавтах»
— сборник «Idyls of the Foothills», 1874 г.
— сборник «Tales of the Argonauts and Other Sketches», 1875 г.
— сборник «Tales of the Argonauts and Eastern Sketches», 1882 г.
— сборник «Tales of the Argonauts», 1896 г.
- /период:
- 1870-е (2), 1880-е (1), 1890-е (1), 1950-е (1), 1960-е (2), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2)
- /языки:
- русский (7), английский (4)
- /перевод:
- Е. Элькинд (7)
1956 г.
1960 г.
1966 г.
1988 г.
1998 г.
2001 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1874 г.
1876 г.
1882 г.
1896 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва