Уолт Уитмен «Маннахатта»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уолт Уитмен
Маннахатта
Mannahatta («I was asking for something specific and perfect for my city...»)
Стихотворение, 1860 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Кружков (Манахатта; Манахатта («Мне хотелось найти для этого города что-то самое точное, неповторимое...»)); 2009 г. — 2 изд.
- — Д. Сильвестров (Маннахатта); 2019 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— антологию «Избранные страницы американской поэзии / Selected Pages from American Poetry», 2021 г.
Издания: ВСЕ (6)
- /период:
- 1900-е (1), 1970-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (3)
- /перевод:
- Г. Кружков (2), Д. Сильвестров (1)
2009 г.
2019 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1902 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
2014 г.
(английский)
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: