Август Дерлет «The Adventure of the Sotheby Salesman»

Теплым августовским вечером Понса ждала телеграмма от инспектора Джереми Хадсона из деревни Сотби, расположенной к югу от Олдершота. В сообщении говорилось о чрезвычайном происшествии, требующем внимания. В пустом доме на Пиарсолл-стрит был найден мертвым коммивояжер Питер Вудолл, убитый выстрелом из винтовки между девятью и десятью вечера предыдущего дня.

Осмотр места преступления выявил несколько загадочных деталей. Вудолл вошел в дом через незапертую заднюю дверь, что было необычно, так как здание всегда держали запертым. В кухне он зажег спичку, и в этот момент в него выстрелили через приоткрытое окно. Пуля осталась в голове жертвы, что указывало на стрельбу с расстояния около пятидесяти ярдов. Понс обнаруживает за кустом фрагмент записки со странными обрывками слов: он… девять и десять…» и буквой «J» внизу...