Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Средняя оценка:
- 8.78
- Оценок:
- 2725
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Маленький принц
Le petit prince
Другие названия: The Little Prince
Повесть, 1943 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Галь (Маленький принц); 1960 г. — 214 изд.
- — А. Шаров (Маленький принц); 2000 г. — 4 изд.
- — Е. Волкова (Маленький принц); 2010 г. — 1 изд.
- — В. Бутромеев (Маленький принц); 2019 г. — 1 изд.
- — С. Афонькин (Маленький принц); 2019 г. — 2 изд.
- — Т. Немировская (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Козлов (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — М. Осипова (Маленький принц); 2021 г. — 1 изд.
- — А. Финогенова (Маленький принц); 2022 г. — 1 изд.
- — М. Кожевникова (Маленький принц); 2023 г. — 3 изд.
- — М. Вирозуб (Маленький принц); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Н. Галь (Маленький принц); 2018 г. — 1 изд.
- — Г. Геннис (Le Petit Prince); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Перепадя (Маленький принц); 1968 г. — 1 изд.
- — А. Перепадя, А. Жаловський (Маленький принц); 1981 г. — 1 изд.
- — О. Жупанский (Маленький принц); 2014 г. — 1 изд.
- — Л. Кононович (Маленький принц); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Э. Огнецвет (Маленькі прынц); 1969 г. — 1 изд.
- — Н. Матяш (Маленькі прынц); 1989 г. — 3 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Пшибыловская (Mały Książę); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Н. Ангелов (Малкият принц); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка )) | Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.
Посвящение: Леону Верту, когда он был маленьким.
• Сказочная повесть была впервые опубликована на английском языке, а не на языке оригинала.
• Вольные продолжения истории Маленького принца, написанные другими авторами, собраны на этой странице.
Впервые на рус.яз. под названием «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. Сказка» в переводе с французского Норы Галь с рисунками автора опубликована тиражом 43 000 экз. в журнале «Москва» (М., 1959) в № 8 (август) на стр. 124 — 156 с предисловием «Отвечать за других. Антуан де Сент-Экзюпери и его книги» Веры Смирновой (стр. 115 — 123).
Входит в:
— антологию «Круглый год. 1961. Книга для чтения», 1960 г.
— антологию «Французская новелла XX века. 1940—1970», 1976 г.
— антологию «Сказки французских писателей», 1988 г.
— антологию «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц; Герберт Уэллс. Хрустальное яйцо; «Новейший ускоритель», 1992 г.
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г.
— антологию «Зарубежная литература для школьников», 1996 г.
— антологию «Родничок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс», 1999 г.
— антологию «Русалочка», 1999 г.
— антологию «Сказки века-2», 1999 г.
— антологию «Современная зарубежная повесть в школьном изучении», 1999 г.
— «Театр FM», 2004 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
— антологию «Полная хрестоматия для начальной школы. 2 класс», 2009 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1944, ретроспективная // Повесть | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
Экранизации:
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ФРГ), 1954 // реж. Фриц Умгельтер
— «Маленький принц», СССР, 1966 // реж. Арунас Жебрюнас
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ГДР), 1966 // реж. Конрад Вольф
— «Великие представления: сезон 33, эпизод 14. Маленький принц» / «Great Performances: Season 33, Episode 14. The Little Prince», США, 1971 // реж. Francesca Zambello
— «Маленький принц» / «The Little Prince», Великобритания, США, 1974 // реж. Стенли Донен
— «Маленький принц» / «The Little Prince», США, 1979 // реж. Уилл Винтон
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ФРГ), Австрия, 1990 // реж. Theo Kerp
— «Маленький принц» / «Le petit prince», Франция, Германия, 2010 // реж. Пьер-Ален Чартьер
— «Маленький принц» / «Le petit Prince», Франция, 2015 // реж. Марк Осборн
Похожие произведения:
- /период:
- 1940-е (2), 1950-е (1), 1960-е (9), 1970-е (12), 1980-е (28), 1990-е (35), 2000-е (86), 2010-е (74), 2020-е (74)
- /языки:
- русский (285), английский (5), испанский (4), французский (17), украинский (5), белорусский (4), польский (1), болгарский (1)
- /перевод:
- Н. Ангелов (1), С. Афонькин (2), В. Бутромеев (1), М. Вирозуб (1), Е. Волкова (1), Н. Галь (215), Г. Геннис (1), А. Жаловський (1), О. Жупанский (1), М. Кожевникова (3), А. Козлов (1), Л. Кононович (1), Н. Матяш (3), Т. Немировская (1), Э. Огнецвет (1), М. Осипова (1), А. Перепадя (2), Б. Пшибыловская (1), А. Финогенова (1), А. Шаров (4)
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1985 г.
1999 г.
Аудиокниги:
1969 г.
1978 г.
1980 г.
1988 г.
1990 г.
1995 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1943 г.
1943 г.
1958 г.
1967 г.
1968 г.
1969 г.
1981 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
страница всех изданий (322 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
1234567Evv, 15 ноября 2023 г.
«Маленький Принц» — это не детская сказка. Она поднимает достаточно философские темы — дружба, любовь, жизнь. С этой истории хоть раз, но должен познакомиться каждый.
[ 5 ]
DES, 30 июля 2020 г.
Хоть повесть и характеризуется, как детская, она не для детей. Она для взрослых, которые скучают по детству. Детям будет скучно её читать, а в конечном итоге ничего не поймут. Да я и сам понял не всё, мне самому было скучно. И только драматичная концовка подняла мою оценку этому произведению.
В повести много философских рассуждений, не зря многие строки разлетелись на цитаты.
Уже не помню почему, но очень хотел прочитать эту книгу. Причём именно прочитать, а не прослушать. Впервые за последние 15 лет сходил в библиотеку, чтобы взять художественную книгу для чтения. Кстати, особой разницы в восприятии между бумажным и электронным носителем не заметил. Удобно расположившись на походном кресле под тенью деревьев в парке, прочитал повесть примерно за час. В книге очень много иллюстраций, но их отсутствие никак не скажется на понимании сюжета.
6,5 из 10
[ 5 ]
Maximontano, 26 июня 2020 г.
Очень глубокая сказка/притча в исполнении француза Экзюпери. Сказка безусловно совсем не детская, так как в ней завуалированы все жизненные проблемы с которыми сталкивается человек ежедневно. Если разобрать данное произведение по частям, то можно увидеть, что сплошь пропитан цитатами и огромными жизнеутверждениями. Спустя огромное количество времени, я по сей день таких сказок не встречал. Очень сильно.
P. S. Мы в ответственно юсти за тех кого приручили.
[ 5 ]
Ruddy, 7 декабря 2016 г.
Гениальная книга гениального автора. Книга для лучшего времяпрепровождения четко один раз в месяц каждый месяц на протяжении ВСЕЙ жизни. Это НЕ книга — это жизнь в маленькой книге.
[ 5 ]
Komandos, 13 января 2016 г.
В детстве меня книга совсем не впечатлила.
В студенческом возрасте я продолжал не понимать, что в ней такого.
Понимание пришло уже в более зрелом возрасте.
И хотя я по прежнему не согласен с некоторыми моментами в книге, особенно там, где проявляется эмоциональная нестабильность и несдержанность маленького принца. Но в целом считаю что книга не плоха. Возможно она по аскетически проста и в ней не хватает красочных картин и описаний которые оживляют воображение. Видимо поэтому она и не тронула меня в детские годы.
[ 5 ]
Paganist, 15 октября 2012 г.
Вот только в зрелом возрасте руки дошли до «Маленького принца». Столько отзывов слышал, мол книга гениальная, непревзойдённая и так далее. Что ж, провальной её не назовёшь. Как никак она пестрит замечательными афоризмами, аллегориями, есть в ней и глубина. Писатель явно преследовал цель обратить внимание людей не только на ежедневные насущные дела, но и на красоту мира, понимание простых, но важных истин. Несмотря на «верное» направление, избранное автором, само повествование не зацепило в той мере, которая ожидалась. То ли целостности не хватает в ней, то ли мой вкус испорчен, то ли всё написанное автором уже давно знакомо и озвучено в других книгах, которые я прочитал до «маленького принца» — не знаю. Восхищаться не буду. Тем не менее — не пожалел, что прочитал. Книга добрая.
[ 4 ]
dgolland, 16 декабря 2020 г.
Боже! Как это прекрасно! Катарсис! Тронуло душу так сильно, что долго не мог вернуться в себя грешного.
[ 4 ]
saranac, 5 марта 2020 г.
Странное и непонятное произведение даже для взрослого, а его в школе читают. Автор просто описывает мир через призму своих взглядов, читать интересно, но смысл во всей книге в том, что мы в ответе за тех кого приручили? Можно было уместить и в рассказ.
[ 4 ]
Блофельд, 13 мая 2018 г.
Странный этот Маленький принц! Лётчик нарисовал ему слишком худого барашка — ему не понравилось, нарисовал слишком старого барашка — не понравилось, нарисовал слишком толстого барашка — не понравилось, а как он нарисовал ящик, в котором барашек не виден, ему сразу понравилось. Видимо, у Маленького принца талант видеть барашка сквозь стенки ящика.
[ 4 ]
yunonochca, 21 августа 2015 г.
Слов нет..грустно и тепло на душе. Мягкая, бархатная, сыпучая история. Путешествие маленького златокудрого мальчугана. Как-то по-особому тронула меня эта повесть. И трогательно, и душевно.
[ 4 ]
desertus, 14 марта 2012 г.
Когда я была маленькая, папа пересказывал мне сюжет этой сказки . И может я тогда многого не понимала, но она мне безумно понравилась. Перечитав её я поняла, что это сказка для взрослых.
[ 4 ]
ваена, 16 декабря 2011 г.
Очень многогранная вещь. Можно читать как сказку. Можно считать детской книгой. Можно считать книгой о маленьком ребенке, живущем в каждом из взрослых. Я читаю эту книгу как притчу об истинных и ложных человеческих ценностях. Описание персонажей на разных планетах это... слов не хватает.
[ 3 ]
Юлия Белова, 9 ноября 2022 г.
Лечу-лечу-лечу я и страшно мне, и весело,
Весь мир узнать хочу я и очень тороплюсь.
Тяжелый синий полог на звезды ночь навесила,
Сегодня путь недолог, я здесь остановлюсь...
Так пел Маленький принц в старой радиопостановке. В детстве этот спектакль очаровывал, казался самой необычной из всех существующих сказок. До сих пор я помню песенку принца и для этого мне не нужны подсказки. История путешествия Маленького принца с далекого астероида Б-612, история летчика, Розы и Лиса волновала до слез удивительной тайной — тайной человеческих сердец!
И уже потом, много позже я узнала имя автора этой притчи: Антуан де Сент-Экзюпери, французский писатель, поэт и летчик, почтальон и боец...
А сама книга впервые была опубликована 6 апреля далекого 1943 года в Нью-Йорке. На английском языке, а не на французском. На французский она была переведена позже. А потом и на русский... На многие языки.
Мы читаем, перечитываем, улыбаемся и печалимся... Это не просто книга. Это Чудо.