Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»
- Средняя оценка:
- 8.78
- Оценок:
- 2705
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Маленький принц
Le petit prince
Другие названия: The Little Prince
Повесть, 1943 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Н. Галь (Маленький принц); 1960 г. — 211 изд.
- — А. Шаров (Маленький принц); 2000 г. — 4 изд.
- — Е. Волкова (Маленький принц); 2010 г. — 1 изд.
- — В. Бутромеев (Маленький принц); 2019 г. — 1 изд.
- — С. Афонькин (Маленький принц); 2019 г. — 2 изд.
- — Т. Немировская (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — А. Козлов (Маленький принц); 2020 г. — 1 изд.
- — М. Осипова (Маленький принц); 2021 г. — 1 изд.
- — А. Финогенова (Маленький принц); 2022 г. — 1 изд.
- — М. Кожевникова (Маленький принц); 2023 г. — 2 изд.
- — М. Вирозуб (Маленький принц); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Перепадя (Маленький принц); 1968 г. — 1 изд.
- — А. Перепадя, А. Жаловський (Маленький принц); 1981 г. — 1 изд.
- — О. Жупанский (Маленький принц); 2014 г. — 1 изд.
- — Л. Кононович (Маленький принц); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Э. Огнецвет (Маленькі прынц); 1969 г. — 1 изд.
- — Н. Матяш (Маленькі прынц); 1989 г. — 3 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Пшибыловская (Mały Książę); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Н. Ангелов (Малкият принц); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка )) | Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Герой рассказывает о событиях, произошедших с ним шесть лет назад. Во время полета что-то разладилось в моторе самолета и пилот, летевший без механика и пассажиров, вынужден был совершить посадку в песках Сахары, в тысяче миль от цивилизации. Тем не менее, на рассвете его разбудил невесть откуда взявшийся маленький мальчик.
Посвящение: Леону Верту, когда он был маленьким.
• Сказочная повесть была впервые опубликована на английском языке, а не на языке оригинала.
• Вольные продолжения истории Маленького принца, написанные другими авторами, собраны на этой странице.
Впервые на рус.яз. под названием «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц. Сказка» в переводе с французского Норы Галь с рисунками автора опубликована тиражом 43 000 экз. в журнале «Москва» (М., 1959) в № 8 (август) на стр. 124 — 156 с предисловием «Отвечать за других. Антуан де Сент-Экзюпери и его книги» Веры Смирновой (стр. 115 — 123).
Входит в:
— антологию «Круглый год. 1961. Книга для чтения», 1960 г.
— антологию «Французская новелла XX века. 1940—1970», 1976 г.
— антологию «Сказки французских писателей», 1988 г.
— антологию «Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц; Герберт Уэллс. Хрустальное яйцо; «Новейший ускоритель», 1992 г.
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г.
— антологию «Зарубежная литература для школьников», 1996 г.
— антологию «Родничок. Книга для внеклассного чтения. 3 класс», 1999 г.
— антологию «Русалочка», 1999 г.
— антологию «Сказки века-2», 1999 г.
— антологию «Современная зарубежная повесть в школьном изучении», 1999 г.
— «Театр FM», 2004 г.
— антологию «Билет в детство. Проблемы воспитания и образования в русской и зарубежной фантастике», 2005 г.
— антологию «Полная хрестоматия для начальной школы. 2 класс», 2009 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1944, ретроспективная // Повесть | |
лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
Экранизации:
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ФРГ), 1954 // реж. Фриц Умгельтер
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ГДР), 1966 // реж. Конрад Вольф
— «Маленький принц», СССР, 1966 // реж. Арунас Жебрюнас
— «Великие представления: сезон 33, эпизод 14. Маленький принц» / «Great Performances: Season 33, Episode 14. The Little Prince», США, 1971 // реж. Francesca Zambello
— «Маленький принц» / «The Little Prince», Великобритания, США, 1974 // реж. Стенли Донен
— «Маленький принц» / «The Little Prince», США, 1979 // реж. Уилл Винтон
— «Маленький принц» / «Der kleine Prinz», Германия (ФРГ), Австрия, 1990 // реж. Theo Kerp
— «Маленький принц» / «Le petit prince», Франция, Германия, 2010 // реж. Пьер-Ален Чартьер
— «Маленький принц» / «Le petit Prince», Франция, 2015 // реж. Марк Осборн
- /языки:
- русский (281), английский (5), испанский (4), французский (13), украинский (5), белорусский (4), польский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (284), периодика (2), аудиокниги (28)
- /перевод:
- Н. Ангелов (1), С. Афонькин (2), В. Бутромеев (1), М. Вирозуб (1), Е. Волкова (1), Н. Галь (211), А. Жаловський (1), О. Жупанский (1), М. Кожевникова (2), А. Козлов (1), Л. Кононович (1), Н. Матяш (3), Т. Немировская (1), Э. Огнецвет (1), М. Осипова (1), А. Перепадя (2), Б. Пшибыловская (1), А. Финогенова (1), А. Шаров (4)
1960 г.
1960 г.
1963 г.
1964 г.
1967 г.
1970 г.
1973 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1977 г.
1979 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1982 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1985 г.
1999 г.
Аудиокниги:
1969 г.
1978 г.
1980 г.
1988 г.
1990 г.
1995 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1943 г.
1943 г.
1958 г.
1967 г.
1968 г.
1969 г.
1981 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
1234567Evv, 15 ноября 2023 г.
«Маленький Принц» — это не детская сказка. Она поднимает достаточно философские темы — дружба, любовь, жизнь. С этой истории хоть раз, но должен познакомиться каждый.
[ 7 ]
Makisima Shogo, 2 июля 2021 г.
Главный герой рассказывает о том, что с ним случилось 6 лет назад, когда из-за поломки ему пришлось сажать свой самолёт в песках Сахары, где он встретил Маленького Принца.
«Маленький принц» – это повесть о тоске по ушедшему детству, о важности не уставать задавать вопросы. Когда мы её проходили в школе, в классе седьмом, или раньше? Но в 7-ом классе она воспринимается как обычная сказка, но её истинный смысл доступен далеко не каждому 11-класснику. Прохождение её в 7-ом классе, когда школоту в основном заботит только последняя серия “Боруто” или майнкрафт, или раньше – вопиющая ошибка школьного образования. Так же, как и ограничиться чтением отрывка про разговор Принца с Лисёнком – считать за типа как “прохождение полностью”. Повесть настолько гениальна в своей простоте, что не передать словами. Прямо-таки по-детски просто и легко мы погружаемся в историю, которая не оставит равнодушным никого.
[ 7 ]
Laen, 10 июня 2021 г.
Произведение, которое надо читать каждому взрослому, особенно родителю. Когда, читала, еще учась в школе, повесть показалась очень скучной, смысл ускользал, совершенно не прониклась. Но мне посчастливилось прочесть еще раз «Маленького принца» уже вместе с дочерью. Очень много сказано о глубоком философском смысле и каждый найдет близкое ему значение. Для меня эта небольшая повесть обрела невероятный, трогательный смысл. Настоящая сказка для взрослых, возраст и опыт позволили взглянуть гораздо глубже и дали возможность вспомнить как это быть ребенком и как важно радоваться простым вещам. Улыбаться, когда смотришь на звезды, восхищаться закатами и заботиться о тех кого мы приручили.
[ 7 ]
Гриф Рифт, 18 июля 2020 г.
«Маленький принц»- это взгляд на мир глазами ребёнка, где все человеческие пороки предстают не все вместе, а на каждой планете по отдельности! «Честолюбцы», «Деловые люди», «Пьяницы«! Планеты, где маленькому принцу не захотелось оставаться, но была одна планета, казалось бы во всём её великолепии, показавшееся для Маленького принца полезнее, и ближе всего... Планета «Фонарщика», где конечно же для всех путешественников загорается и гаснет яркий свет надежды... И если, он погаснет, то через минуту вспыхнет вновь! Планета географа это конечно не планета путешественников, а скорее собирательный образ учёного, который создаёт историю по рассказам путешественников, оказавшихся у него! Именно он и рассказывает, что есть планета, на которой существует абсолютно всё, что видел маленький принц в своём путешествии! Это не только людские пороки, но и вера, надежда и любовь! Ведь недаром Лис, сказал маленькому принцу: Мы в ответе за тех, кого приручили! И существуют тысячи лисов, тысячи роз в мире, но когда мы приручаем кого то, все эти тысячи для нас не значат ровным счётом нечего, кроме того, или той единственной, в которую мы вложили душу!!! И даже если этот родной и близкий, окажется далеко, ты подними глаза к небу, и там будут ждать тебя родные глаза, и смеяться заливистым смехом, радуясь тебе!!! И даже будучи взрослым, никогда не забывай, что ты был ребёнком! Он живёт где-то далеко, и в то же время близко в твоём сердце. Ты и есть «Маленький принц«!!!
[ 7 ]
drugndrug, 14 апреля 2020 г.
Самая необыкновенная сказка. Трудно воспринимать её на уровне детской литературы. Автор пытается взрослым людям открыть самые главные и одновременно простые жизненные истины, но делает это так, как будто обращается к детям. И Маленький принц вовсе не главный герой, он – второстепенный персонаж. Главный герой в этой сказки как раз-таки, по-моему, сам автор, будучи летчиком потерпевший аварию в пустыне. Смерть так близка, приходят мысли о том, что же в жизни, всё-такое, главное, ценное и настоящее? Чем ближе к смерти, тем чище люди. А Маленький принц со своим внутренним миром и был ответом на эти вопросы.
[ 7 ]
ab46, 31 декабря 2016 г.
Сейчас Сент-Экзюпери с Коэльо сравнивают. Бедный Коэльо. Ни на кого С.-Э. не похож. Я впервые открыл «Маленького принца», взрослым уже человеком, опытным и искушенным читателем. Помню, как был поражён необычностью, неожиданностью этой книги. Поэтичность, притчевость, афористичность. И гениальные рисунки, навеки приросшие к тексту. Дети, читая эту книгу, становятся взрослее. Взрослые становятся детьми. Все становятся лучше. Не знаю, в каком мире сейчас Антуан. Он заслужил необычный и красивый. И, кто знает, не присматривает ли он за нами. Ведь он в ответе за тех, кого приручил.
[ 7 ]
London Dreamer, 26 июля 2015 г.
«И я пытаюсь рассказать о нём для того, чтобы его не забыть. Это очень печально, когда забывают друзей. Не у всякого есть друг»
Сложно что-то толком сказать о книге, её просто стоит прочесть самому, потому что она говорит сама за себя и добавить к этому нечего. Так что это просто мои впечатления после прочтения.
Раньше я думала, что это очень радостная и светлая история, с определенным посылом для детей. На деле же, оказалось, что это история в первую очередь для взрослых, поскольку всю глубину можно оценить только с позиции взрослого человека. Для меня «Маленький принц» крайне печальная история от и до, но в то же время очень глубокая и заставляющая посмотреть на себя и окружающий мир иначе…
Смотреть на наш мир глазами Маленького принца очень грустно и больно. Выявляется мелочность в стремлениях, пустота за громкими словами и бестолковая суета в действиях.
Две линии меня особенно зацепили. История с Лисом. Мне было очень больно смотреть на процесс добровольного приручения, при заведомо скором расставании.
«- Я буду плакать о тебе, — вздохнул Лис.
- Ты сам виноват, — сказал Маленький принц. – Я ведь не хотел, чтобы тебе было больно; ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил…»
Должно быть боль от разлуки стоит проведенного времени вместе, но… по мне, это жестоко…
Особенно тронули меня отношения Маленького принца с цветком. Тут даже говорить ничего не хочется…
«- Я была глупая, — сказала она наконец. — Прости меня. И постарайся быть счастливым.
- Да, да, я люблю тебя, — услышал он. — Моя вина, что ты этого не знал. Да это и не важно. Но ты был такой же глупый, как и я. Постарайся быть счастливым...»
«И почувствовал себя очень-очень несчастным. Его красавица говорила ему, что подобных ей нет во всей вселенной. И вот перед ним пять тысяч точно таких же цветов в одном только саду! […]
А потом он подумал: «Я-то воображал, что владею единственным в мире цветком, какого больше ни у кого и нигде нет, а это была самая обыкновенная роза»»
«- Ничего я тогда не понимал! Надо было судить не по словам, а по делам. Она дарила мне свой аромат, озаряла мою жизнь. Я не должен был бежать. За этими жалкими хитростями и уловками я должен был угадать нежность. Цветы так непоследовательны! Но я был слишком молод, я ещё не умел любить.»
«- Вы красивые, но пустые, — продолжал Маленький принц. — Ради вас не захочется умереть. Конечно, случайный прохожий, поглядев на мою розу, скажет, что она точно такая же, как вы. Но мне она одна дороже всех вас. Ведь это её, а не вас я поливал каждый день. Её, а не вас накрывал стеклянным колпаком. Её загораживал ширмой, оберегая от ветра. Для неё убивал гусениц, только двух или трех оставил, чтобы вывелись бабочки. Я слушал, как она жаловалась и как хвастала, я прислушивался к ней, даже когда она умолкала. Она — моя»
[ 7 ]
kathakano, 12 апреля 2015 г.
Это просто гениально. Столько глубокого смысла в таком коротком произведение. Простыми словами о наших жизнях. Настоящая сказка для взрослых. И чем старше становится человек, тем больше он для себя сможет открыть в этой притче. Спасибо автору за напоминание о том, что где-то внутри нас живет маленький принц. Спасибо за цветок и барашка.
[ 7 ]
voroncovamaria, 5 августа 2012 г.
библейски гениальная книга. Самое печальное, что она о смерти. Принц находит змею, чтобы она помогла ему умереть. Читаешь ребенку эти страницы, а голос срывается, на глазах слезы. Возможно, Экзюпери предчувствовал свою гибель в одном из полетов.
[ 7 ]
Edward W, 21 февраля 2011 г.
Очень философская сказка. Экзюпери прав, лишь дети понимают, что главное в жизни — «то, чего не увидишь глазами». Только они способны понять настоящие ценности жизни — такие простые, но такие нужные! «Вода порой нужна и сердцу...». Как мало нужно тому, кто умеет ценить жизнь, — один глоток! И он счастлив.
Большинство же взрослых гонятся за счастьем всю жизнь и... не находят его. Ведь за ним не надо бежать, оно тут, совсем рядом, только глазами его не увидишь.
[ 6 ]
dima5v7v, 18 октября 2021 г.
На одной маленькой планете
Где-то очень далеко
Есть мальчик, высотою в пару сантиметров
И живётся ему там крайне нелегко
По утрам он выкапывает баобабы
Чтобы их плоды не проросли под кору земли
А по вечерам выходит посмотреть закаты
Передвигая стульчик вокруг планеты и её оси
А ещё на его планете есть три вулкана
За которыми нужен тщательный уход
Чистить их требуется ежедневно
Хоть один из них и не действующий уже давно
Не смотря на все заботы,
Мальчик очень одинок
Но в один прекрасный день, вместо баобаба
Прорастает замечательный росток...
/Ну а что было дальше, думаю, многие знают.
Ведь судя по количеству оценок на livelib, Маленький принц — это самая читаемая сказка/рассказ, по крайней мере в СНГ.
Почему так? Ну, люди пишут, что история раскрывается с неожиданных сторон спустя много лет после прочтения в детстве и перечитывания уже во взрослом возрасте. К сожалению, когда я был маленьким, меня эта сказка обошла стороной. Прочитал её в 18 лет, и не сказать чтобы она произвела на меня сильное впечатление. Но читалось довольно интересно, приятно удивило что какие-то главы были по 10 минут, а каких-то состояли буквально из двух предложений.
История о том, как важно оставаться ребёнком в душе, креативно мыслить, включать фантазию, не поддаваться взрослым порокам. Я со всем этим согласен, но как это было подано я не разделяю. В книге всё слишком однополярно. Детство — хорошо. Взрослая жизнь — плохо. Я поддерживаю то, что надо помнить качества, которые были заложены в детстве, но... хотя лучше отложим немного этот момент. Ведь если уж вдаваться в обсуждение смыслов и идей, заложенных в книгу, то тут следует понимать, кто был автор произведения. Сам Экзюпери пример того, что взрослый может обладать детскими качествами, но как человек он был не самой приятной личностью. Как мне кажется, когда Маленький принц прилетал на все эти планеты, видя пороки взрослых, имеется ввиду сам Экзюпери, который встретился со всеми ними когда стал взрослым. Почему Экзюпери не задумывался о том, что у взрослых тоже могут быть положительные качества? Например, ответственность. Ведь в его жизни были частые измены своей жене, покидание семьи на много месяцев. Ни в коем случае его не осуждаю, но у него явно было несерьёзное отношение к семье и браку. Я это к тому, что не все взрослые качества — плохие, и не все детские — хорошие.
Возвращаясь к основной мысли: я поддерживая то, что надо помнить качества, которые были заложены в детстве, но считаю, что и детям есть чему поучиться у взрослых.
Экранизация 2015 года показалась интересной. Неким новым взглядом на произведение. По сути, мультфильм — это не экранизация самой книжной истории, а рассказ про маленькую девочку и о том, как на неё повлияла книга «Маленький принц». История разворачивается в современности. У этой девочки очень строгая мама, которая как раз и является карикатурным представителем «взрослого» мира. На всё лето она уже составила дочке расписание что ей делать, а затем показала план всей её жизни. Случайным стечением обстоятельств, девочка знакомится с соседом, который и является тем самым лётчиком-рассказчиком, который поведал нам одну историю из своей жизни, а теперь расскажет об этом ей.
Экранизация мне понравилась больше оригинала. Идею более подробно раскрыли, объяснив, что взрослым быть не страшно. Вот только вторая часть истории, где она попадает на планету взрослых, показалась лишней. Считаю следовало бы закончить на том моменте, когда её не понравилась сказка из-за концовки, но лётчик бы объяснил ей идею того, что Маленький Принц умер для того, чтобы воссоединиться с розой.
Ну а в целом мультфильм замечательный. + Прекрасная музыка и милый лисёнок очень подняли моё настроение во время просмотра.
[ 6 ]
aleks-predator, 17 сентября 2021 г.
Совсем недетская сказка
«Маленький принц» Сент-Экзюпери, наверное, самое необычное произведение, которое мне довелось прочесть. И интерес к книге возник после просмотра одноименного мультфильма 2015 года. Небывалая история, которая поначалу показалось мне даже скучноватой, к финалу заставляла щемить в груди. Повесть, к слову, вызвала подобные чувства.
Сказка, коей подает материал нам автор, по сути не является таковой в привычном понимании. На страницах произведения между строк читатель видит совсем недетские посылы, которые обязательно заставят задуматься о собственной жизни, увидеть ее под другим углом.
Ты вдруг осознаешь, что тебя одолевает тоска по собственному детству, которое давным-давно ушло и не может вернуться. И важно читать «Маленького принца» будучи взрослым, на мой взгляд, потому что даже старшие школьники вполне не поймут всей глубины этого произведения.
Сказка научит читателей радоваться каждому моменту жизни, вспоминать с теплотой прошедшие годы, видеть лучшее в любой ситуации, а главное, — научит никогда не переставать задавать вопросы и тем самым оставаться любознательным человеком и в какой-то мере даже ребенком.
Автор подарил миру шикарное произведение благодаря умению великолепно перенести на бумагу образы героев, описать окружающую действительность очень красочно, что позволяет читателю представить этот нарисованный мир, видя разнообразие красок. Вышло душевно, очень мудро и конечно же притягательно.
«Маленький принц» — книга, которую стоит прочесть всем взрослым. Она обязательно тронет за живое, позволит взглянуть на свою жизнь иначе, вспомнить свое прошлое и переосмыслить его.
8 из 10
[ 6 ]
maringa, 11 марта 2015 г.
Превосходная книга. Перечитываешь и каждый раз открываешь для себя что-то новое. Делает шире взгляд. Кто не читал — обязательно к прочтению. Займет пру часов и остается на всю жизнь.
[ 6 ]
Daydreamer, 27 января 2015 г.
Помню, на уроке немецкого в университете наш профессор взялся читать нам наизусть отрывок из «Маленького принца»... на французском. Первый язык у нас был все-таки Deutsch, поэтому тогда половина из нас не поняла текста, вторая же половина, пытаясь безуспешно уследить за быстрым потоком слов, тоже ничего не поняла. Уже закончив университет, я решила сама взяться и прочесть на языке оригинала такую любимую с детства книгу.
Это было ужасное ощущение. Наверное, все дело в том, что после Экзюпери каждый писака пытался сотворить что-то подобное, а писак я читала много. Или в том, что перевод оказался красивее оригинала. Однако же, я не почувствовала, как в детстве, ощущения приобщения к таинственной истине. Я ощутила разочарование.
Ребенок — образ в литературе, которым так легко переиграть. Ребенок-взрослый — о, сколько их уже вокруг... Ребенок, мечтающий умереть — и я сказала себе, что более беспроигрышного приема трудно придумать.
Сказка не для циников.
Сказка для тех, кто еще верит в чудо.
Увы, не верю.
[ 6 ]
ExcellencE, 15 августа 2011 г.
Здорово, когда у тебя есть цветок. Пусть гордый и капризный, пусть ты с ним поссорился и находишься от него за миллионы миль, он есть и это заставляет звёзды светится ярче. И еще много всего, но это главное, мальчик научил меня правильно относиться к цветкам.
Я очень вовремя прочитал эту книгу. В школе мне она не попадалась, или попадалась, но я её не читал ;) Впервые я наткнулся на упоминание о ней в книжке Стругацких «Стажеры», и тогда во мне, ещё не осознано, зародился план прочитать её, а позже, когда я встретил цитату от Лиса, это желание укрепилось. Взялся я за неё с необъяснимым ожиданием чуда и чудо свершилось. Я в восхищении.
p.s. Всё ещё ищете смысл жизни? — тогда эта книга для Вас)))