Эдна Миллей ««Жалей меня не оттого, что свет...»»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эдна Миллей
«Жалей меня не оттого, что свет...»
VI. «Pity me not...»
Другие названия: Pity me not because the light of day; Жалей меня не потому, что тьмой...
Стихотворение, 1922 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Редькина («Жалей меня не оттого, что свет...»); 1982 г. — 2 изд.
- — Ю. Маслов (Жалей меня не потому, что тьмой...); 2009 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «The Ballad of the Harp-Weaver», 1922 г.
— антологию «Поэзия США», 1982 г.
— антологию «The Oxford Book of American Poetry», 2006 г.
— журнал «Нёман 2009 № 7», 2009 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1920-е (1), 1980-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (3), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Маслов (1), М. Редькина (2)
1982 г.
2013 г.
Периодика:
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1923 г.
(английский)
2006 г.
(английский)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: