М. Р. Джеймс «Трактат Миддот»
- Средняя оценка:
- 7.62
- Оценок:
- 86
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Г. Дуткина (Трактат Миддот); 1994 г. — 1 изд.
- — Т. Жданова (Трактат Миддот); 1999 г. — 2 изд.
- — А. Сергеева (Трактат Миддуфа); 2001 г. — 1 изд.
- — Е. Фрадкина (Трактат Миддот); 2011 г. — 2 изд.
- — Н. Роговская (Трактат Миддот); 2025 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти | Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В библиотеке появляется загадочный господин, интересующийся одной книгой...
Входит в:
— сборник «Новые рассказы антиквария о привидениях», 1911 г.
— антологию «A Muster of Ghosts», 1924 г.
— антологию «Ghosts, Grim and Gentle», 1926 г.
— сборник «Книга призраков», 1931 г.
— антологию «The Wordsworth Book of Horror Stories», 2004 г.
— антологию «Мистические истории. Святилище», 2025 г.
Экранизации:
— «The Lost Will of Dr. Rant», США, 1951 // реж. Laurence Schwab Jr.
— «The Tractate Middoth», Великобритания, 1966 // реж. Kim Mills
Похожие произведения:
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (3), 1930-е (2), 1940-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (3), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (8), английский (9)
- /перевод:
- Г. Дуткина (1), Т. Жданова (2), Н. Роговская (2), А. Сергеева (1), Е. Фрадкина (2)
1994 г.
1999 г.
2001 г.
2011 г.
2017 г.
2022 г.
2025 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1911 г.
1924 г.
1924 г.
1926 г.
1931 г.
1933 г.
1941 г.
2004 г.
2011 г.
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
alex1970, 17 марта 2011 г.
Своеобразный мистический детектив, связанный с трактатом об иудаизме, в котором спрятан важный документ.
Написано живо, интересно, поднята одна из любимых тем готики – расплата за старые грехи.
А старичок завещатель был изрядной сволочью.
[ 2 ]
Groucho Marx, 30 марта 2021 г.
С хоррор в рассказе всё в порядке — ужас вполне присутствует. Но любопытно, что М.Р. Джеймс отодвинул друг от друга жуткие эпизоды, вставив между ними забавные сцены в духе Диккенса. То есть, он сознательно избегал нагнетания кошмара, «охлаждая» текст.
Зачем? Можно предположить, что рассказ создавался ради описания университетской библиотеки в Оксфорде, чтобы посетители этого замечательного учреждения, вспоминая «Трактат Миддот», чувствовали лёгкий холодок, когда вдали, между книжных шкафов, мимо высоких готических окон скользила неопознаваемая тень — не то призрак, не то библиотекарь.