Айзек Азимов «Лжец!»
- Средняя оценка:
- 8.45
- Оценок:
- 2125
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Иорданский (Лжец; Лжец!); 1964 г. — 19 изд.
- — Д. Скворцов (Лжец!); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Е. Мальш (Lügner!); 1981 г. — 1 изд.
- — О. Шраг (Ein Lügner); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — П. Биллон (Menteur); 1974 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — А. Райтвийр (Valelik); 1965 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — Д. Грицюк (Брехун); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Т. Вылчев (Лъжец!); 1980 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — П. Вамоши (Te hazug!); 1985 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы | Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Новая модель робота РБ-34 (Эрби) неожиданно обрела способность читать мысли людей. С роботом работали, пытаясь разобраться в этом феномене, четыре человека.
Каждый из них просил робота открыть для него сокровенную тайну других людей.
В 1987 году этот рассказ был экранизирован в телеспектакле из серии «Этот фантастический мир», выпуск 12 («С роботами не шутят»). Роль Сьюзен Келвин исполнила Наталья Назарова, роль робота Эрби — Борис Плотников.
Входит в:
— цикл «Галактическая история» > цикл «Рассказы о роботах»
— журнал «Astounding Science-Fiction, May 1941», 1941 г.
— сборник «Я, робот», 1950 г.
— антологию «Human?», 1954 г.
— антологию «Modern Masterpieces of Science Fiction», 1965 г.
— антологию «Библиотека фантастики и путешествий в пяти томах, том 2», 1965 г.
— антологию «Doorway Into Time», 1966 г.
— антологию «Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры.», 1969 г.
— антологию «Mind to Mind», 1971 г.
— антологию «Histoires de robots», 1974 г.
— антологию «In Dreams Awake», 1975 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 3 (1941)», 1980 г.
— сборник «Совершенный робот», 1982 г.
— журнал «Robur 10», 1985 г.
— сборник «Мечты роботов», 1990 г.
— антологию «Space Movies II: Classic Science Fiction Films», 1996 г.
— антологию «Histoires de robots», 1997 г.
— антологию «Глубина. Погружение 25-е», 2020 г.
- /языки:
- русский (23), английский (23), немецкий (2), французский (3), эстонский (3), украинский (1), болгарский (1), венгерский (1)
- /тип:
- книги (52), периодика (2), аудиокниги (3)
- /перевод:
- П. Биллон (2), П. Вамоши (1), Т. Вылчев (1), Д. Грицюк (1), А. Иорданский (19), Е. Мальш (1), А. Райтвийр (3), Д. Скворцов (1), О. Шраг (1)
1964 г.
1965 г.
1969 г.
1979 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1999 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2019 г.
Периодика:
1941 г.
1985 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2020 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1950 г.
1954 г.
1965 г.
1965 г.
1966 г.
1970 г.
1971 г.
1973 г.
1974 г.
1974 г.
1974 г.
1974 г.
1975 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1983 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1993 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
2009 г.
2009 г.
2013 г.
2015 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
888, 31 января 2009 г.
Есть свои минусы. Например показали Сюзен как довольно несерьезного человека, который ставит любовные «штучки» выше работы. Она же создает и надуманное завершение рассказа. Это мало соотносится с её поведением в других рассказах серии.
Но в историю вложена интересная логическая идея, как во многих других рассказах этого цикла. Только ради неё можно прочитать, всем любителям научной фантастики советую.
[ 3 ]
god54, 13 декабря 2009 г.
Что такое счастье? Счастье, это когда тебя обманывают, а ты в это веришь. Знаешь, что обманывают, но продолжаешь верить и обманываешь других. Так всегда было в нашей жизни, так есть сейчас и так будет всегда.
[ 2 ]
skrpionnn06, 2 июня 2017 г.
Еще только собираюсь прочесть данный рассказ.
Представления о нем сформированы по фильму «Этот фантастический мир» (1987г.)
Наталья Назарова роль робопсихолога сыграла блестяще.
Прекрасная актриса, ей всегда удавались драматические роли амплуа непонятых, ущемленных и мстительных женщин с «сумасшедшинкой».
Глубокая игра артиста всегда на грани. Особенно персонажей из классики.
В данном случае из золотой класскики фантастики.
[ 2 ]
Tookser, 4 ноября 2013 г.
Красивый рассказ, кажется мне несколько более сентиментальным (в хорошем смысле этого слова), чем остальные, очень впечатлил меня с эмоциональной точки зрения. Показывает, как
Немного похож на рассказ «Цветы для Элджернона», который были написаны гораздо позднее (лет на 20).
[ 2 ]
kraamis, 18 февраля 2011 г.
Все таки страшное создание человек, ради своих мелочных амбиций и переступит, и растопчет, и обманет. И столкнувшись с кристально честным роботом у все все вылезло наружу, даже у непробиваемой Сьюзен Кэлвин.
[ 2 ]
xvan Archi, 26 января 2010 г.
:appl: Гениальный рассказ!!! Жаль беднягу робота! Он лгал из лучших побуждений, в отличие от нас!
Еще раз понимаешь какие мы страшные и коварные создания!:mafia: Ошибок кстати тоже не прощаем!:nunu2:
[ 2 ]
Росинка, 20 ноября 2009 г.
Для меня это рассказ даже не о роботах, а о том, что мы — люди.
Мы все имееем слабость, нелинейность, нелогичность, нечестность, это наша недоделка, что робот оказался неготов быть сверхсуществом.
Нельзя иметь козыри в рукаве людям. Все наши недостатки сразу всплывают.
[ 2 ]
Сказочник, 22 апреля 2009 г.
Как это обычно происходит у настоящих Мастеров, у Азимова фантастика — лишь «мясо», антураж, нанизанный на скелет человеческих отношений и психологии.
Крайне интересно было видеть Сьюзен так, как она представлена именно в этом рассказе. Полностью ломает сложившийся образ робопсихолога. В целом же, рассказ очень грустный.
Такие дела, леди и джентльмены.
[ 2 ]
VaLKa, 17 сентября 2008 г.
Рассказ в точку, в десятку. Каждый слышит то, что хочет слышать. Жаль было Сьюзен...так обжечься, но она отомстила.
[ 2 ]
oleg6672008, 19 августа 2008 г.
В этом рассказе очень спорный сюжет. По второму закону робот должен исполнять все приказы человека. Он мог бы сказать всю правду Кэлвин, потому что маловероятно, что это причинило бы какой-то вред. Так он сделал еще хуже. Даже не знаю, на чьей стороне быть.
[ 2 ]
zmey-uj, 14 июля 2008 г.
Роботу, читающему мысли, пытающемуся понять людей и сделать доброе дело, трудно постичь их несовершенство, поэтому можно считать, что Эрби был обречен... Жаль, что он не изучал книги по медицине, в частности, по психологии. Может, был бы осмотрительнее. Или попросил бы кого, и ему бы объяснили, что человеку важнее получить нечто реальное (жениха или решение задачи), а не сиюминутное удовлетворение амбиций.
[ 2 ]
Yazewa, 15 марта 2008 г.
Робот здесь только элемент сюжета... Рассказ о людях. О их психологии, приоритетах, взаимоотношениях. И о том, как опасно обманывать женщину, особенно в самых важных для нее вопросах, то есть вопросах личных!.. :dont:
[ 2 ]
Ялини, 8 января 2008 г.
Сказать каждому желаемое, для робота, читающего чужие мысли, такая же работа, как и всякая другая — логичная, заданная работа. Если б на месте робота был человек с подобными возможностями, человек промолчал бы. Или еще как-то по-человечески поступил бы. А робот, согласно закона о роботах, выполнял работу, на уровне телепатии. Фантастика- уровень техники, способной уловить пси излучения человеческого мозга. И это наступит. Скоро. Кто воспользуется результатом? Робот, который запрограммирован по отношению к любому из соприкасающихся с ним людей лояльно, или человек?
[ 2 ]
Dairan Kurudin, 6 апреля 2007 г.
Вывод: люди — неблагодарны, сначала программируют первый закон, а потом уничтожают, когда ты его исполняешь, даже высшие чины не застрахованы от предрассудков и субъективного мышления.
[ 2 ]
drgre, 14 декабря 2006 г.
Слабые и глупые люди, сильные и умные роботы, в этом рассказе, на мой взгляд автор переборщил.
Хотя как всегда с классиками, может быть стоит сделать скидку на то когда это было написано...