Фольклорное произведение «Три девушки и рыцарь»
- Средняя оценка:
- 7.10
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Фольклорное произведение
Три девушки и рыцарь
Riddles Wisely Expounded
Другие названия: Баллада о загадках; Баллада о трёх сёстрах
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (Баллада о загадках; Три девушки и рыцарь); 1959 г. — 8 изд.
- — А. Величанский (Умно разгаданы загадки); 2000 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Английская и шотландская народная баллада», 1988 г.
— антологию «А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы», 2000 г.
— антологию «Легенды старой Англии», 2019 г.
— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.
Издания: ВСЕ (13)
- /период:
- 1880-е (2), 1900-е (1), 1910-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (9), английский (4)
- /перевод:
- А. Величанский (1), С. Маршак (8)
1959 г.
1969 г.
1973 г.
1985 г.
1988 г.
1990 г.
2000 г.
2019 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1882 г.
(английский)
1882 г.
(английский)
1904 г.
(английский)
1910 г.
(английский)
страница всех изданий (13 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: