Джон Мильтон «О слепоте»
- Средняя оценка:
- 7.95
- Оценок:
- 19
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Мильтон
О слепоте
When I Consider How My Light is Spent
Другие названия: On His Blindness; О слепоте. Сонет; О своей слепоте
[сонет]
Стихотворение, 1655 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (О слепоте; О слепоте. Сонет); 1959 г. — 7 изд.
- — Ю. Корнеев (О своей слепоте); 1976 г. — 5 изд.
- — А. Прокопьев (О слепоте); 2006 г. — 2 изд.
- — А. Корчевский («Когда я сознаю, что свет иссяк...»); 2022 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (О своей слепоте); 2022 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «An Anthology of English and American Verse», 1972 г.
— антологию «Английские поэты XVI-XX веков», 2001 г.
— антологию «Семь веков английской поэзии. Англия. Шотландия. Ирландия. Уэльс», 2007 г.
— журнал «Иностранная литература №02, 2022», 2022 г.
— антологию «Вересковый мёд», 2023 г.
Издания: ВСЕ (18)
- /период:
- 1890-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (4), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (1), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (16), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Корнеев (5), А. Корчевский (1), Г. Кружков (1), С. Маршак (7), А. Прокопьев (2)
1959 г.
1969 г.
1972 г.
1973 г.
1976 г.
1981 г.
1988 г.
1999 г.
2001 г.
2006 г.
2007 г.
2011 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
1972 г.
(английский)
страница всех изданий (18 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: