Уильям Батлер Йейтс «Песня скитальца Энгуса»
- Средняя оценка:
- 7.60
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Батлер Йейтс
Песня скитальца Энгуса
The Song of Wandering Aengus
Другие названия: Песня странника Энгуса; Песня бродяги Энгуса
Стихотворение, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Таск (Песня странника Энгуса); 1981 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Песня бродяги Энгуса; Песня скитальца Энгуса); 1988 г. — 17 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Мокровольский (Пісня Енгуса-блукальця); 1990 г. — 1 изд.
Примечание:
Первое название — «Песня безумца».
Входит в:
— сборник «Ветер в камышах», 1899 г.
— антологию «Rainbow Gold: Poems Old and New Selected for Boys and Girls», 1926 г.
— антологию «Песнь любви», 1981 г.
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
— антологию «Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI-XX вв.», 2019 г.
— антологию «Английская поэзия: от Шекспира до Джойса», 2021 г.
Издания: ВСЕ (20)
- /период:
- 1920-е (1), 1980-е (2), 1990-е (3), 2000-е (3), 2010-е (9), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (18), английский (1), украинский (1)
- /перевод:
- Г. Кружков (17), А. Мокровольский (1), С. Таск (1)
1981 г.
1988 г.
1995 г.
1999 г.
2003 г.
2007 г.
2009 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2021 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1926 г.
(английский)
1990 г.
(украинский)
страница всех изданий (20 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: