Фрэнсис Брет Гарт «Дядюшка Джим и дядюшка Билли»
- Средняя оценка:
- 8.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дядюшка Джим и дядюшка Билли
Uncle Jim and Uncle Billy
Другие названия: Дядя Джим и дядя Билли
Рассказ, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Т. Озёрская (Дядюшка Джим и дядюшка Билли); 1966 г. — 4 изд.
Два закадычных друга из старательского посёлка расстаются: Джим отправляется в Сан-Франциско, Билли остаётся на прииске. Напав на золотую жилу и разбогатев, Билли отправляется на поиски товарища, чтоб разделить деньги, но принимает решение разделить дальнейшую жизнь в соответствии с вариантом, избранным Джимом.
Публикация на языке оригинала: The Illustrated London News, Christmas Number 1897, pp 17-23, 26-27, иллюстрации Amedee Forestier.
На русском языке: «Новый журнал иностранной литературы, искусства и науки», 1898 год, январь, приложение – «Дядя Джим и дядя Билли».
Входит в:
— сборник «Stories in Light and Shadow», 1898 г.
— сборник «Three Partners and Other Tales», 1900 г.
- /период:
- 1890-е (1), 1900-е (1), 1960-е (1), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (4), английский (2)
- /перевод:
- Т. Озёрская (4)
1966 г.
1987 г.
1998 г.
2009 г.
Издания на иностранных языках:
1898 г.
1900 г.
страница всех изданий (6 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва