Агата Кристи «Звезда над Вифлеемом»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — О. Варшавер ( Звезда над Вифлеемом); 2002 г. — 2 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Л. Франкен (Die Versuchung); 1965 г. — 6 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х. Агуадо (Estrella sobre Belén); 2013 г. — 2 изд.
- Перевод на португальский:
- — Ж. Коста (A Estrela de Belém); 1989 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — А. Зазо (La stella nel cielo di Betlemme); 1996 г. — 1 изд.
- Перевод на греческий:
- — Е. Дурида (Αστέρι πάνω από τη Βηθλεέμ); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на шведский:
- — Б. Фурухаммар (Betlehems stjärna); 1966 г. — 1 изд.
- Перевод на голландский:
- — Г. Баардман (Ster boven Bethlehem); 1994 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Я. Кабат (Gwiazda nad Betlejem); 1996 г. — 2 изд.
- Перевод на венгерский:
- — М. Кочан, Д. Тандори (Csillag Betlehem felett); 1990 г. — 2 изд.
- Перевод на японский:
- — Н. Накамура (ベツレヘムの星); 1977 г. — 2 изд.
Входит в:
— сборник «Звезда над Вифлеемом», 1965 г.
Издания: ВСЕ (30)
- /период:
- 1960-е (4), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (7), 2000-е (6), 2010-е (7), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (2), английский (7), немецкий (6), испанский (2), португальский (1), итальянский (1), греческий (1), шведский (2), голландский (1), норвежский (1), польский (2), венгерский (2), японский (2)
- /перевод:
- Х. Агуадо (2), Г. Баардман (1), О. Варшавер (2), Е. Дурида (1), А. Зазо (1), Я. Кабат (2), Ж. Коста (1), М. Кочан (2), Н. Накамура (2), Д. Тандори (2), Л. Франкен (6), Б. Фурухаммар (1)
2002 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
(немецкий)
1965 г.
(английский)
1965 г.
(английский)
1966 г.
(шведский)
1977 г.
(японский)
1986 г.
(норвежский)
1989 г.
(португальский)
1990 г.
(венгерский)
1990 г.
(немецкий)
1991 г.
(английский)
1994 г.
(голландский)
1996 г.
(польский)
1996 г.
(английский)
1996 г.
(итальянский)
2003 г.
(немецкий)
2003 г.
(японский)
2006 г.
(немецкий)
2008 г.
(английский)
2008 г.
(венгерский)
2011 г.
(английский)
2013 г.
(испанский)
2014 г.
(английский)
2017 г.
(польский)
2018 г.
(немецкий)
2019 г.
(шведский)
2020 г.
(немецкий)
2021 г.
(испанский)
2022 г.
(греческий)
страница всех изданий (30 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: