Эльза Ласкер-Шюлер «Сенна Хой («С тех пор как ты зарыт под холмом...»)»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Эльза Ласкер-Шюлер
Сенна Хой («С тех пор как ты зарыт под холмом...»)
Senna Hoy («Seit du begraben liegst auf dem Hügel...»)
Другие названия: Сенна-гой («Когда схоронили тебя на холме...»)
Стихотворение, 1915 год; цикл «Моему очень любимому товарищу по играм Сенна Хою»
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Ратгауз (Сенна-гой); 1977 г. — 1 изд.
- — А. Парин (Сенна Хой («С тех пор как ты зарыт под холмом...»)); 1990 г. — 1 изд.
- — Е. Воропаев (Сенна Хой); 2011 г. — 1 изд.
Примечание:
Впервые опубликовано в берлинском журнале «Die Aktion», том 5, № 39/40 от 25 сентября 1915 года, стр. 494.
Входит в:
— сборник «За деревьями таюсь я»
— антологию «Menschheitsdämmerung», 1919 г.
— антологию «Сумерки человечества: Лирика немецкого экспрессионизма», 1990 г.
Издания: ВСЕ (3)
- /период:
- 1970-е (1), 1990-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (3)
- /перевод:
- Е. Воропаев (1), А. Парин (1), Г. Ратгауз (1)
1977 г.
1990 г.
Периодика:
2011 г.
страница всех изданий (3 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: