Хорхе Луис Борхес «Сон Колриджа»
- Средняя оценка:
- 8.01
- Оценок:
- 94
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — Е. Лысенко (Сон Колриджа; Сон Кольриджа); 1984 г. — 28 изд.
- Перевод на украинский:
- — С. Борщевский (Сон Колріджа); 2008 г. — 2 изд.
Летом 1797 года английскому поэту Самюэлю Колриджу приснился необыкновенный сон. Сон, благодаря которому на свет появился лирический фрагмент поэмы «Кубла-хан». Хотя случай такого рода в истории и не единственен, он все равно остается удивительным – особенно если верны свидетельства о том, как именно был построен дворец Кубла-Хана.
Входит в:
— сборник «Новые расследования», 1952 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
— антологию «Книга сновидений», 1976 г.
— антологию «Мистические рассказы», 2002 г.
— антологию «Мистические рассказы», 2005 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (6), 2000-е (16), 2010-е (6), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (28), испанский (4), украинский (2)
- /перевод:
- С. Борщевский (2), Е. Лысенко (28)
1984 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2005 г.
2009 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2022 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1984 г.
1989 г.
2008 г.
2008 г.
2017 г.
страница всех изданий (34 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Ламинарский, 27 августа 2011 г.
Потрясающее эссе о том, что кто-то посылает нам сны, и мы потом строим дворцы, а через несколько веков пишем поэмы об этих дворцах, не зная что схема дворца тоже пришла во сне... Но самое интересное Борхес приберег для финала эссе: ключ к этим снам (разъяснение — кто посылает эти сны и зачем) будет дан последнему, кто смотрит эту цепочку снов... Можно строить другие догадки и объяснять все научно, но, как пишет Борхес: «более привлекательны гипотезы, выходящие за пределы рационального».