Редьярд Киплинг «Дикие собаки»
- Средняя оценка:
- 9.10
- Оценок:
- 525
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Дикие собаки
Red Dog
Другие названия: Good Hunting; Рыжие собаки; Рыжий пёс; Красные собаки; Рыжие псы
Рассказ, 1895 год; цикл «Книги Джунглей»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Гиляровская (Красныя собаки; Рыжие собаки); 1908 г. — 7 изд.
- — А. Гретман (Рыжія собаки); 1909 г. — 1 изд.
- — С. Займовский (Гибель дхолей; Красные собаки); 1924 г. — 11 изд.
- — Н. Дарузес (Дикие собаки); 1955 г. — 97 изд.
- — Е. Чистякова-Вэр (Дикие собаки; Рыжие собаки); 1991 г. — 16 изд.
- — Л. Очаповский (Красные собаки); 2001 г. — 2 изд.
- — Э. Мельник (Рыжие псы); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Чумак (Руді пси); 2016 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — С. Михальчук (Дзікія сабакі); 1981 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Южная Азия ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Из Декана на родные джунгли Маугли идет полчище врагов — диких рыжих собак. «Лягушонок» готов рискнуть жизнью, чтобы выиграть своей стае хоть небольшое преимущество в бою. Славная будет «охота», а для многих она будет последней!
В произведение входит:
|
Входит в:
— антологию «Переводная словесность», 1996 г. > Часть 2. Фата-Моргана и остров Сальткрока > цикл «Книги Джунглей» > сборник «Вторая Книга Джунглей», 1895 г.
— антологию «Сказочные повести», 1983 г. > цикл «Книги Джунглей» > сборник «Вторая Книга Джунглей», 1895 г.
— антологию «Великие сказочники мира. В трёх томах», 1992 г.
— антологию «Сказки Англии», 1993 г.
— антологию «Борьба за огонь. Маугли», 1994 г.
— антологию «The New Roger Caras Treasury of Great Dog Stories», 1999 г.
- /период:
- 1900-е (2), 1920-е (2), 1930-е (1), 1950-е (5), 1960-е (1), 1970-е (7), 1980-е (16), 1990-е (34), 2000-е (43), 2010-е (53), 2020-е (15)
- /языки:
- русский (172), английский (4), украинский (2), белорусский (1)
- /перевод:
- Н. Гиляровская (7), А. Гретман (1), Н. Дарузес (97), С. Займовский (11), Э. Мельник (1), С. Михальчук (1), Л. Очаповский (2), Е. Чистякова-Вэр (16), В. Чумак (2)
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2007 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1981 г.
1994 г.
1999 г.
2003 г.
2007 г.
2016 г.
2016 г.
страница всех изданий (179 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва