Василий Жуковский «Голос с того света»
Примечание:
Стихотворение представляет собой вольный перевод стихотворения Фридриха Шиллера «Thekla». Жуковский заменил хорей на ямб, убрал вторую строфу, последние три строфы сжал в две, опустил все избыточные для лирического стихотворения детали и сгустил самое существенное до великолепных нравственно-поэтических формул.
Входит в:
— антологию «Чудное мгновенье. Любовная лирика русских поэтов. В двух книгах», 1988 г.
— антологию «500 жемчужин всемирной поэзии», 1999 г.
— антологию «Золотой век русской поэзии», 2013 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /период:
- 1930-е (1), 1950-е (2), 1980-е (6), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (15)
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: