Тарас Шевченко «Гоголю»
- Средняя оценка:
- 8.40
- Оценок:
- 20
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тарас Шевченко
Гоголю
Гоголю
Другие названия: Гоголю («За думою дума летит, вылетает...»)
Стихотворение, 1859 год (год написания: 1844)
Язык написания: украинский
- Перевод на русский:
- — М. Исаковский (Гоголю; Гоголю («За думою дума летит, вылетает...»); Гоголю («За думою дума летит-вылетает...»); Н. В. Гоголю); 1939 г. — 12 изд.
- — Л. Длигач (Гоголю); 1954 г. — 1 изд.
- — Ю. Петров (Гоголю); 1989 г. — 1 изд.
Примечание:
Впервые — наиболеевероятно в составе сборника «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (Лейпциг, 1859. — С. 22 — 23) под названием «Думка».
Входит в:
— антологию «В семье вольной, новой…», 1982 г.
— антологию «Стихи поэтов народов дореволюционной России», 1987 г.
— журнал «Литературное обозрение 1989`3», 1989 г.
Издания: ВСЕ (22)
- /период:
- 1930-е (2), 1940-е (1), 1950-е (4), 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (7), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (14), украинский (8)
- /перевод:
- Л. Длигач (1), М. Исаковский (12), Ю. Петров (1)
1939 г.
1939 г.
1954 г.
1954 г.
1955 г.
1960 г.
1972 г.
1977 г.
1983 г.
1983 г.
1984 г.
1987 г.
1987 г.
Периодика:
1989 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
(украинский)
1955 г.
(украинский)
1970 г.
(украинский)
1985 г.
(украинский)
1993 г.
(украинский)
2003 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
2014 г.
(украинский)
страница всех изданий (22 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: