Джон Китс ««Здравствуй, радость, здравствуй, грусть...»»
- Средняя оценка:
- 6.67
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Китс
«Здравствуй, радость, здравствуй, грусть...»
A Song of Opposites
Другие названия: Песнь контрастов; Песня противоположностей
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Рогов («Здравствуй, радость, здравствуй, горе...»; Песнь противоположностей); 1975 г. — 4 изд.
- — О. Чухонцев («Здравствуй, радость, здравствуй, грусть...»); 1989 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Песня противоположностей); 2004 г. — 3 изд.
- — А. Покидов (Песнь контрастов); 2014 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Григорий Кружков. Избранные переводы. В 2-х томах», 2009 г.
Издания: ВСЕ (10)
- /период:
- 1890-е (1), 1970-е (2), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (9), английский (1)
- /перевод:
- Г. Кружков (3), А. Покидов (1), В. Рогов (4), О. Чухонцев (1)
1975 г.
1979 г.
1986 г.
1989 г.
1998 г.
2004 г.
2009 г.
2014 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
страница всех изданий (10 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: