Джон Китс «К***»
- Средняя оценка:
- 6.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Китс
К***
To («Think Not of it Sweet One so...»)
Другие названия: «Не печалься, не беда...»; К... («Не сетуй, милая, — нет...»)
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Смолянский (К *** («Не печалься, не беда...»); К*** («Не печалься, не беда...»)); 1986 г. — 2 изд.
- — Е. Фельдман («На печаль махни рукой…»); 1998 г. — 1 изд.
- — Г. Кружков (Плакать, милая, не смей); 2004 г. — 2 изд.
- — А. Покидов (К... («Не сетуй, милая, — нет...»)); 2014 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1890-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (6), английский (1)
- /перевод:
- Г. Кружков (2), А. Покидов (1), А. Смолянский (2), Е. Фельдман (1)
1986 г.
1989 г.
1998 г.
2004 г.
2014 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1899 г.
(английский)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: