Джон Китс «Дамам, которые видели меня увенчанным»
- Средняя оценка:
- 6.00
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джон Китс
Дамам, которые видели меня увенчанным
To the Ladies Who Saw Me Crown`d
Другие названия: Дамам, которые видели меня увенчанным лавром («Что на земле прекрасней, чем венок...»); Дамам, которые видели меня в лавровом венке
Стихотворение
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Потапова (Дамам, которые видели меня увенчанным); 1979 г. — 3 изд.
- — Е.С. Дунаевская (Дамам, которые видели меня увенчанным; Дамам, которые видели меня увенчанным); 1986 г. — 2 изд.
- — С. Сухарев (Дамам, которые видели меня увенчанным лавром; Дамам, которые видели меня увенчанным лавром («Что на земле прекрасней, чем венок...»)); 2012 г. — 2 изд.
- — А. Покидов (Дамам, которые видели меня в лавровом венке); 2014 г. — 1 изд.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (1), 2010-е (3)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- Е.С. Дунаевская (2), А. Покидов (1), В. Потапова (3), С. Сухарев (2)
1979 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1998 г.
2012 г.
2014 г.
2018 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: