Павел Вежинов «Синие бабочки»
- Средняя оценка:
- 6.75
- Оценок:
- 116
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: болгарский
- Перевод на русский:
- — Р. Белло (Синие бабочки); 1972 г. — 2 изд.
- — М. Тарасова (Синие бабочки); 1972 г. — 1 изд.
- — Н. Попов (Синие бабочки); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Э. Хартман (Die blauen Schmetterlinge); 1973 г. — 2 изд.
- Перевод на молдавский:
- — А. Алич (Флутурий адбаштри); 1979 г. — 1 изд. [язык первоисточника: русский]
- Перевод на румынский:
- — И. Иошиф (Fluturii albaştri); 1990 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика | Фантастические существа
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Земная экспедиция на планету Хела встретила цивилизацию разумных бабочек. В стадии гусеницы у них возникает общественная жизнь и способность к труду. Развитие наук искусственно ограничивается.
Входит в:
— сборник «Синие бабочки», 1968 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 23. Антология», 1972 г.
— антологию «Die Ypsilon-Spirale», 1973 г.
— антологию «Ludzie i gwiazdy», 1976 г.
— антологию «Скрисорь ын космос», 1979 г.
— антологию «Das Raumschiff», 1981 г.
— сборник «Белият гущер», 1985 г.
— журнал «Almanah Anticipația», 1990 г.
— сборник «Над всичко», 2017 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (6), 1980-е (4), 1990-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (4), немецкий (2), молдавский (1), польский (1), болгарский (5), румынский (1)
- /перевод:
- А. Алич (1), Р. Белло (2), И. Иошиф (1), Н. Попов (1), М. Тарасова (1), Э. Хартман (2)
1972 г.
1972 г.
1987 г.
1990 г.
Периодика:
1990 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1970 г.
1973 г.
1976 г.
1979 г.
1980 г.
1981 г.
1985 г.
2017 г.
страница всех изданий (14 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
god54, 2 января 2014 г.
Сама по себе идея рассказа о инопланетной цивилизации построенной по принципу гусеница-бабочка очень интересная. Но вот сюжет рассказа просто раздражает, ибо он сведен к непрерывной философской дискуссии по тем или иным аспектам двух цивилизаций: человеческой и гусенично-бабочковой. Что есть плохо, а что есть хорошо. Это белое, а это черное. Я прав, а ты не прав. Чисто социалистический подход. Одним словом самый главный рассказ сборника предназначен для любителей философских размышлений.
[ 4 ]
wolobuev, 12 марта 2019 г.
Это тянуло на сказку, но автор решил написать фантастику. И очень зря. Потому что вышло по-идиотски. Чего мы ожидаем от описания иной цивилизации? Правильно: описания ИНОЙ цивилизаиции. Ну так вот, здесь этого нет. Гусеницы говорят как люди и ведут себя как люди, но они... не люди. Ничем, кроме внешнего облика, они от людей не отличаются, у них даже руки есть! Ах да, общаются они телепатически, но почему-то понимает их только робот. Который, кстати, тоже вылитый человек, но уже не только внутренне, но и внешне. Даже улыбаться умеет. Когда дело дошло до бумажных книг в шкафах разумных гусениц, я мысленно махнул на произведение рукой. Нет, я дочитал его, хоть продраться через резонёрские диалоги было нелегко, но всерьёз воспринимать уже не мог.
Легко придумать зелёное солнце. Тяжело изобрести мир, в котором оно выглядело бы естественно.
Вежинов наплевал на это основополагающее правило фантастики.
Вот и пусть получает от меня двойку.
[ 2 ]
Kikona, 14 февраля 2013 г.
Может, «Синие бабочки» и не самое гениальное произведение, но оно что-то перевернуло в моём сознании и осело там прочно.