Генрих Гейне «Тайна»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.50
Оценок:: 4
Моя оценка:: -

подробнее

Генрих Гейне

Тайна

Geheimnis

Стихотворение, 1844 год; цикл «Современные стихотворения»

Язык написания: немецкий

Перевод на русский:: — В. Левик (Тайна); 1948 г. — 4 изд.; — В. Клюева (Тайна); 1957 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — М. Зисман (Таємниця); 1955 г. — 2 изд.

Аннотация:

Если человек захочет, будь то взрослый или дитя, ни одна живая душа в мире не узнает его сокровенную тайну.

Входит в:

— сборник «Новые стихотворения», 1852 г. > цикл «Современные стихотворения»

Издания: ВСЕ (7)

/период:: 1940-е (1), 1950-е (2), 1970-е (2), 1980-е (2)
/языки:: русский (5), украинский (2)
/перевод:: М. Зисман (2), В. Клюева (1), В. Левик (4)

Том 2

1948 г.

Том 2

1957 г.

1971 г.

Стихотворения

1985 г.

1989 г.

Издания на иностранных языках:

Вибрані поезії

1955 г.

(украинский)

1972 г.

(украинский)

страница всех изданий (7 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх