Мервин Пик «"Ишак у алтаря! Забудь о нём..."»
- Средняя оценка:
- 7.33
- Оценок:
- 21
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
«Ишак у алтаря! Забудь о нём...»
«A mule at prayer! Ignore him...»
Другие названия: White Mules At Prayer; "Lost in the venal void..."
Стихотворение, 1969 год; цикл «Горменгаст»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Глебовская («Ишак у алтаря! Забудь о нем...»); 2004 г. — 2 изд.
«Lost in the venal void...» — сокращенная версия стихотворения, опубликованная в первой версии романа (1959).
«A mule at prayer! Ignore him...» — более полная версия стихотворения, появившаяся в романе в 3-м дополненном издании (1970).
«White Mules At Prayer» — расширенная версия стихотворения, впервые полностью опубликованного в журнале «Peake Studies» (2000).
Входит в:
— цикл «Горменгаст» > роман «Одиночество Титуса», 1959 г. > отрывок «The Party at Lady Cusp-Canine's», 1969 г.
— отрывок «The Party at Lady Cusp-Canine's», 1969 г.
— антологию «Knights of Madness: Further Comic Tales of Fantasy», 1998 г.
— антологию «New Worlds: An Anthology by Michael Moorcock», 2004 г.
— сборник «Complete Nonsense», 2011 г.
- /период:
- 1950-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /перевод:
- А. Глебовская (2)
2004 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
2011 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва