Франсуа Вийон «Добрый совет беспутным ребятам»
- Средняя оценка:
- 7.73
- Оценок:
- 11
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Франсуа Вийон
Добрый совет беспутным ребятам
Другие названия: Добрый урок пропащим ребятам; Баллада добрых советов ведущим дурную жизнь; Баллада-поучение беспутным малым
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — Ф. Мендельсон (Баллада добрых советов ведущим дурную жизнь; Урок Вийона); 1963 г. — 5 изд.
- — Ю. Кожевников (Баллада благого совета; Добрый совет беспутным ребятам); 1984 г. — 2 изд.
- — Ю. Корнеев (Баллада-поучение беспутным малым; Добрый урок пропащим ребятам); 1998 г. — 3 изд.
- — Г. Зельдович (Добрый урок пропащим ребятам); 2006 г. — 1 изд.
Входит в:
— стихотворение «Большое завещание», 1489 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1960-е (1), 1980-е (2), 1990-е (5), 2000-е (1), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (11)
- /перевод:
- Г. Зельдович (1), Ю. Кожевников (2), Ю. Корнеев (3), Ф. Мендельсон (5)
1963 г.
1981 г.
1984 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2006 г.
2022 г.
2023 г.
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: