Томас Шерред «Попытка»
- Жанры/поджанры: Фантастика (Темпоральная фантастика, хроноопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Американец Эд Лефко случайно зашел в дешевый кинотеатр, где посмотрел удивительный фильм о завоевании Кортесом государства ацтеков. Его поразили удивительные по качеству декорации, огромное количество статистов, никому не известные актеры. После разговора Лефко с киномехаником возникла новая компания, специализировавшаяся на изготовлении подобных фильмов..
В переводе Ирины Гуровой, в целом очень хорошем, к сожалению опущен эпилог повести.
Входит в:
— антологию «Big Book of Science Fiction», 1950 г.
— антологию «The Astounding Science Fiction Anthology», 1952 г.
— антологию «The Second Astounding Science Fiction Anthology», 1954 г.
— антологию «Astounding Tales of Space and Time», 1957 г.
— антологию «The First Astounding Science Fiction Anthology», 1964 г.
— журнал «Вокруг света 1971'01», 1971 г.
— журнал «Вокруг света 1971'02», 1971 г.
— антологию «Фантастические изобретения», 1971 г.
— сборник «First Person, Peculiar», 1972 г.
— антологию «The Science Fiction Hall of Fame Volume 2B», 1973 г.
— антологию «Galerij der giganten 6», 1979 г.
— антологию «Hollywood Unreel», 1982 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 9 (1947)», 1983 г.
— антологию «Судьбы наших детей», 1986 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «The Mammoth Book of Golden Age Science Fiction: Short Novels of the 1940s», 1989 г.
— антологию «Человек, который дружил с электричеством», 1989 г.
— антологию «Коса», 1991 г.
— антологию «Лавка миров», 1991 г.
— антологию «Фантастические изобретения», 1991 г.
— антологию «Англо-американская фантастика», 1992 г.
— антологию «Гарри Гаррисон; Артур Конан-Дойл; Т. Шерред», 1993 г.
— антологию «Срок авансом», 2004 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1991 // Научная фантастика - Рассказ (США; повесть) |
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (2), 1960-е (1), 1970-е (6), 1980-е (9), 1990-е (9), 2000-е (3)
- /языки:
- русский (14), английский (15), голландский (1)
- /перевод:
- И. Гурова (10), Ю. Логинов (2), А. ван Дейк (1)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (30 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Gourmand, 21 мая 2015 г.
Интересный рассказ. Несколько затянутый и в манере американцев в какой-то момент переходит в репортаж из зала суда, но финал (и тут я соглашусь с aeforeve ) жёсткий, но не пессимистичный. Рано или поздно любое изобретение будет повторено. Так что мир изменится, и изменится бесповоротно.
Много рассказов на тему хроноскопа написано (а именно так следует называть аппарат, а вовсе не машиной времени. Это — хроноскоп). Но данный рассказ, пожалуй, один из немногих, направленных не на «шутливую историю» или «слежку за гражданами» или «око правосудия», а в социально-политическую сторону. Что-то типа Викиликс в расширенном формате — видео. «Правда для всех даром».
Но автор забыл, что для правды нужны не только источники, но и распространители, а самое главное — желающие эту правду услышать. В его представлении (американца) такое изобретение влечёт за собой бурю в обществе (у автора государство и власть предержащие хотят скрыть правду, а простые люди хотят её знать), как же показывает практика (особенно не в Америке и Европе), многим просто наплевать, даже если им дворцы и секретные договоры будешь с утра до ночи показывать.
С другой стороны, автор не для России и писал...
alexedin, 12 июня 2014 г.
Рассказ на классическую тему для научной фантастики — путешествия во времени. Два главных героя этого произведения, Мигель Лавьяда и Эд Лефко, сначала решают свои финансовые вопросы, снимая с помощью изобретения Мигеля панорамы и значительные события из прошлого и переделывая их в художественные фильмы. Снимая фильмы, они стараются придерживаться общепринятых взглядов на историю, а не реальных событий.
Фильмы пользуются успехом, деньги текут рекой, слава и первые полосы газет обеспечены партнёрам на долгое время. Что нужно ещё? Наши герои решают наконец-то показать правду без прикрас, причём эту правду они подают в виде документального фильма про Первую и Вторую мировые войны. В этом фильме известные всему миру политики и исторические персонажи предстают в своём истинном обличие. Что случилось после показа? Тут не надо быть фантастом, чтобы предсказать дальнейший ход событий — фильм запретили, аппарат забрали, героев арестовали, обвинив во всех возможных преступлениях против государства. Мир в смятении: то, что раньше казалось догмой, теперь оказалось враньём и подтасовкой фактов.
Очень хороший рассказ, наглядно показывающий, что бывает с теми, кто начинает плыть против течения и общепринятых правил.
artem-sailer, 5 августа 2014 г.
Для 47-го года произведение, думаю, новаторское, оригинальное. Разрабатываемые темы (пацифизм, альтруизм, тотальный контроль за личностью, искажение исторических реалий) в те времена были слабо затронуты, а социальная фантастика только зарождалась как жанр. Сегодня рассказ читается несколько по-другому, глаз режет наивность (матёрые дельцы-пройдохи все как один воспылали желанием служить человечеству, ради этого пошли на прямой конфликт с могущественной властью, пожертвовали не только карьерой, но, по всей видимости, и жизнью) и техническая непродуманность (люди при помощи машины времени снимают фильмы об истории человечества, однако фильмы эти без звука, хотя звуковое кино в 47-м уже было).
Читается легко, особенно первая половина рассказа, потом скудный язык и картонные персонажи надоедают. Дочитываешь только из желания узнать, чем вся затея закончится. Концовка, кстати, разочаровала. Ожидал чего-то более оригинального. Если воспринимать рассказ просто как гимн человечности и колыбельную в стиле «всё на так уж и плохо», то да, автор достиг своей цели.
strebkov, 8 ноября 2008 г.
Этот рассказ я прочитал в далёком детстве, но помню до сих пор. Совершенно удивительный сюжет выгодно выделяет его на фоне других путешествий во времени.
Ladynelly, 28 февраля 2008 г.
Неординарный рассказ, неординарный взгляд на историю... История как информация, как деньги,... как оружие...
Tavrida, 15 июня 2011 г.
Шедевр, однако. Неужели это написано в 1947?
Читала «Попытку» в журнале «Вокруг света», потом — в сборнике «Американская фантастика». Сильно и впечатляюще. Такую бы машинку в 1941-ый... И авторам не поздоровилось бы... Сколько людей стояло и стоит в вечном карауле по «защите» истории от чересчур пытливых исследователей!
aeforeve, 19 января 2015 г.
Для тех кто думает про печальный конец рассказа — по моему вы не поняли -по рассказу — ведь объясняться — что автор изобретения — не является каким то сверх гением — по существу ему повезло и он как бы наткнулся на это и ОДНО ТОЛЬКО ЗНАНИЕ ЧТО ТАКОЕ УСТРОЙСТВО ВОЗМОЖНО — реально возможно и работает — автоматически означает что его изобретут все другие исследователи в мире
да они (ученые во всем мире) «землю жрать будут» но повторят это устройство, весь вопрос в том чтобы указать и доказать всем в мире что это возможно — и они это смогли своими фильмами и что немало важно — своей известностью и широко разрекламированный суд над ними — и нужен им был — чтобы широко заявиться — что бы это нельзя было заткнуть — и заткнуть не смогли
вы сомневаетесь в этом ? я — нет
такое устройство давала бы большое преимущество первому его обладателю — преимущество в подавление попыток разработки подобного устройства другими — это да — но только не при массированной разработки и поиска такой возможности в тысячах лабораторий во всем мире
Рассказ очень светел :) и от него остается улыбка и какой то светлый образ в памяти — а уж — пиво + путешествие во времени (хоть и такое) :) это нечто
уж как не вспомнить тут — серию футурамы — в той когда они на машине времени втроем сделали круг по времени :) так тоже было пиво — ох читали явно сценаристы этот рассказ :))
galos_gann, 26 декабря 2010 г.
Восхитительный рассказ, заставляющий задуматься о власти, обществе и отражении личности в истории. В детстве произвёл сильное впечатление.