Уильям Теккерей «Над топями нависла мгла»
- Средняя оценка:
- 7.46
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Лозинский (Над топями нависла мгла); 1933 г. — 20 изд.
- — В. Чарный (Над топями нависла мгла); 2021 г. — 1 изд.
Примечание:
Стихотворение включено в текст романа «Ярмарка тщеславия».
Входит в:
— роман «Ярмарка тщеславия», 1848 г.
Издания: ВСЕ (32)
- /период:
- 1890-е (2), 1900-е (1), 1930-е (1), 1940-е (1), 1950-е (2), 1960-е (3), 1970-е (1), 1980-е (5), 1990-е (3), 2000-е (5), 2010-е (7), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (29), английский (3)
- /перевод:
- М. Лозинский (20), В. Чарный (1)
1894 г.
1933 г.
1947 г.
1953 г.
1956 г.
1960 г.
1961 г.
1968 г.
1976 г.
1983 г.
1986 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1994 г.
1998 г.
2002 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1893 г.
(английский)
1906 г.
(английский)
1994 г.
(английский)
страница всех изданий (32 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: