Хулио Кортасар «Законная гордость»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 20
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Законная гордость
Con legítimo orgullo
Другие названия: С чувством законной гордости
Рассказ, 1967 год
Язык написания: испанский
- Перевод на русский:
- — Т. Шишова (С чувством законной гордости); 2000 г. — 2 изд.
- — В. Правосудов (Законная гордость); 2001 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Магический реализм (Классический латино-американский )
- Общие характеристики: Социальное | Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Для взрослых
В одном славном городке каждый год 2 ноября все жители как один выходят на работу. Задача, которую ставит перед ними муниципалитет проста — собрать все прошлогодние листья. Неоценимую помощь в уборке оказывают мангусты. Ещё бы, ведь листья опрысканы змеиной эссенцией. Проблема одна, с каждым годом искать змей в сельве становится всё труднее...
Входит в:
— сборник «Вокруг дня за восемьдесят миров», 1967 г.
— сборник «Последний раунд», 1969 г.
— антологию «101 рассказ на ладони», 2020 г.
- /период:
- 2000-е (4), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5)
- /перевод:
- В. Правосудов (2), Т. Шишова (2)
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
jamuxa, 20 ноября 2009 г.
есть режим, власть, закон, осень, осенние праздники (невнятица нашего, и тоже ноябрьского, праздника не оттуда ли?)...
есть могилы, сухие листья, мангусты....
есть сельва, суды, эшелоны, змеи и смерть...
и есть эпиграф, отсылающий к «Процессу», в «Замок», — к Кафке.
сила любой, а особенно такой великолепной, как у Кортасара, притчи в том, что её можно примерить и «на себя»....