fantlab ru

Стив Резник Тем «Кость»

Рейтинг
Средняя оценка:
5.81
Оценок:
65
Моя оценка:
-

подробнее

Кость

Bone

Стихотворение, год

Аннотация:

Что такое человеческая кость? Ответ на этот вопрос в данном стихотворении.

Входит в:


Издания: ВСЕ (2)
/период:
2000-е (2)
/языки:
русский (1), английский (1)
/перевод:
В. Полищук (1)

Лучшее за год 2005: Мистика. Магический реализм. Фэнтези
2005 г.

Издания на иностранных языках:

The Year's Best Fantasy and Horror: Seventeenth Annual Collection
2004 г.
(английский)

страница всех изданий (2 шт.) >>

 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Это называется «остались от козлика рожки да ножки».

Понять смысл рифмованных строк можно, а оценить поэтичность, красоту, суть — нет. Не «вытянул» переводчик стихов.

Оценка: нет
– [  0  ] +

Ссылка на сообщение ,

Неплохое стихотворение, но как в случае с очень многими произведениями в жанре поэзии, наверно лучше читать в оригинале.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх