Рэй Брэдбери «Октябрьская игра»
- Средняя оценка:
- 7.91
- Оценок:
- 498
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Октябрьская игра
The October Game
Другие названия: Игра; Октябрьские игры; Осенняя игра; Игра в Хеллоуин; Игра для октября
Рассказ, 1948 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В.В. Мылов (Осенняя игра); 1991 г. — 2 изд.
- — Н. Никоненко, С. Никоненко (Октябрьская игра); 1992 г. — 1 изд.
- — О. Гез (Игра); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Новиков (Октябрьская игра); 2001 г. — 2 изд.
- — О. Акимова (Октябрьская игра); 2005 г. — 7 изд.
- — Ю.Р. Соколов (Октябрьская игра); 2005 г. — 3 изд.
- Перевод на немецкий:
- — С. Хаузер (Ein herbstliches Spiel); 1985 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — П. Кампиоли (Gioco d'ottobre); 1984 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — М. Кивистик (Oktoobrimäng); 2000 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Бондаренко (Жовтнева гра); 2015 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Канун дня всех святых, муж решает убить свою жену, и выбирает для этого весьма оригинальный способ...
Входит в:
— журнал «Weird Tales, March 1948», 1948 г.
— антологию «12 Stories They Wouldn't Let Me Do On TV», 1957 г.
— журнал «Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, June 1957 (Vol. 2, No. 6)», 1957 г.
— антологию «13 More Stories They Wouldn't Let Me Do On T.V.», 1959 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's a Hangman's Dozen», 1962 г.
— журнал «Mike Shayne Mystery Magazine, November 1963», 1963 г.
— антологию «Christopher Lee's New Chamber of Horrors», 1974 г.
— сборник «Далеко за полночь», 1976 г.
— антологию «Deadly Nightshade: Strange Tales of the Dark», 1977 г.
— антологию «The World Fantasy Awards. Volume Two», 1980 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «65 Great Tales of Horror», 1981 г.
— антологию «13 Horrors of Halloween», 1983 г.
— журнал «Родник 1988`1», 1988 г.
— антологию «Маркиза», 1991 г.
— антологию «Роковой поединок, или Муж и жена — одна сатана», 1991 г.
— журнал «Чёрный журнал № 3 (4), 1991», 1991 г.
— антологию «Эффект Саксифрага», 1992 г.
— антологию «Nursery Crimes», 1993 г.
— антологию «Комната в башне», 1993 г.
— антологию «На языке мёртвых», 2000 г.
— антологию «Бомба №14», 2005 г.
— журнал «Супер Триллер №30 (117)», 2006 г.
— антологию «Halloween», 2011 г.
— антологию «October Dreams II: A Celebration of Halloween», 2015 г.
— антологию «Тёмные аллеи 2.0: Тёмные звёзды», 2015 г.
— антологию «Если свет твой — тьма...», 2016 г.
— антологию «Глубина. Погружение 49-е», 2023 г.
- /языки:
- русский (23), английский (14), немецкий (1), итальянский (1), эстонский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (31), периодика (6), самиздат (3), аудиокниги (1)
- /перевод:
- О. Акимова (7), И. Бондаренко (1), О. Гез (1), П. Кампиоли (1), М. Кивистик (1), В.В. Мылов (2), С. Никоненко (1), Н. Никоненко (1), А. Новиков (2), Ю.Р. Соколов (3), С. Хаузер (1)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
2001 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
Периодика:
1948 г.
1957 г.
1963 г.
1988 г.
1991 г.
2006 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2016 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1959 г.
1974 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1980 г.
1981 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1993 г.
2000 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
Anastasia2012, 25 августа 2012 г.
Однажды из самых потаённых уголков души ползут страхи, обиды, отчаяние и идея мести. Семейная жизнь — отличный катализатор. Автор знал это. «Не буди во мне зверя,« — нужно услышать от близкого человека вовремя. И читать рассказы Рэя Брэдбери. Они поучительны, живописны, глубоко психологичны.
[ 5 ]
Iricia, 17 марта 2012 г.
Как я люблю эти мрачные истории Брэдбери. А главное, здесь есть над чем задуматься, если от влечься от мрачной его, рассказа, составляющей. Например о том, что главным оружием и мишенью в родительских войнах зачастую становятся дети.
[ 5 ]
Alexandre, 28 октября 2009 г.
Если воспринимать героя не как специально придуманного монстра, то всё повествование нелепо и немотивировано. Зачем этот мерзавец, этот сумасшедший вообще женился? Почему не ушёл от жены, если она ему не нравилась? Почему жена не вызвала психиатра — неужели ничего не было заметно? Ведь в конце 40-х годов в США всё это можно было сделать с лёгкостью.
Но, ладно, начальные условия заданы, логики нет и быть не должно, посмотрим, как же написано. А написано очень мило, умеет автор писать, и хочется сказать лишь одно — его бы таланты, да на мирные цели. К счастью, уже немало чудесных произведений автора довелось мне прочитать, а этот ужастик — я воспринимаю как прихоть, желание попробовать себя и в этом жанре, хотя сам я таких сюжетов не переношу, не в обиду автору будь сказано.
[ 5 ]
viv, 20 января 2008 г.
Жуткая вещь. Но не просто ужастик, это психологически жуткая вещь. Перечитал и сижу, потрясенный...
[ 4 ]
Hellseher, 24 октября 2016 г.
Интересный рассказ, не жуткий, а психологический, всё совсем не так, как подумает большинство читателей :) В начале есть отгадка загадки
[ 4 ]
Dart Kangol, 3 июля 2013 г.
Абсолютно согласен с предыдущими мнениями. Рассказ вышел очень жутким. Причем ужасает в нем не его фантастичность или сверхъестественность, а абсолютная реальность ситуации, ее сбыточность.
[ 4 ]
mommus, 5 ноября 2009 г.
жуткий рассказ, который был прочитан на ночь,просто мороз продрал по коже...а жуткий он этой своей будничной концовкой про включенный свет...не ожидала от Брэдбери такого циничного рассказа о психопате-папуле....
[ 4 ]
alex_kr, 15 ноября 2008 г.
Жуткий рассказ. До конца ничего не договаривается, но и так понятно, что произошло что-то ужасное... Что очень понравилось, так это то, что осознание того, что произошло что-то из ряда вон выходящее, приходит не сразу, а постепенно, строчка за строчкой.
[ 4 ]
Yazewa, 20 января 2008 г.
Кошмарная история. Даже не верится, что это идея великого гуманиста Р.Б., хотя стиль абсолютно его. Все же убийства детей невозможно воспринимать ни в каком варианте...
Но написано сильно.
[ 3 ]
Бретёр, 17 ноября 2011 г.
Прелестный рассказ! Женщине вполне по силам довести мужчину до крайней черты.
Было дело, чуть не женился на такой. Расшибаешься ради неё в лепёшку, а в награду- холодный взгляд...
И... не мне осуждать героя рассказа. Пусть другие осудят- только не я.
[ 3 ]
cleve, 11 января 2008 г.
муж, который хотел что бы жена родила ему темноволосого мальчика, которая не собиралась иметь детей как бы в отмеску ему рожает ему белокурую девочку... довольно оригинально
а потом... какой-то идиот включил свет. :biggrin:
[ 2 ]
Frigorifico, 28 декабря 2009 г.
Давно прочитал этот рассказ в одном из первых номеров «Черного журнала», тогда вызвал оторопь. Не ожидал от Брэдбери. Сейчас воспринимаю его скорее как условность, «тыквенную» страшилку, которую мог придумать ребенок. Из разряда « а вот вам барабан«!
[ 1 ]
Vendorf, 21 мая 2007 г.
Не произведение, а просто жуть... Видимо в молодости автору не доставало доброты в произведениях, но потом с этим стало полегче...