Уильям Шекспир «Всё хорошо, что хорошо кончается»
- Средняя оценка:
- 8.19
- Оценок:
- 112
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Шекспир
Всё хорошо, что хорошо кончается
All's Well, that Ends Well
Другие названия: Конец всему делу венец; Всё хорошо, что кончается хорошо; Конец - делу венец
[Комедия]
Пьеса, 1623 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Кетчер (Все хорошо, что хорошо кончилось); 1843 г. — 1 изд.
- — П. Вейнберг (Конец — делу венец; Конец всему делу венец); 1880 г. — 7 изд.
- — П. Каншин (Все хорошо, что кончается хорошо); 1893 г. — 1 изд.
- — Т. Щепкина-Куперник (Всё хорошо, что хорошо кончается); 1937 г. — 8 изд.
- — М. Донской (Всё хорошо, что хорошо кончается; Конец — делу венец); 1959 г. — 9 изд.
- — М. Вербина (Все хорошо, что хорошо кончается); 2006 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Приключенческое | Психологическое | Лирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа | Западная Европа ))
- Время действия: Позднее Средневековье/эпоха Возрождения
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Для взрослых
Всего проголосовало: 5
Аннотация:
Эта комедия Шекспира рассказывает о чувствах девушки Елены, дочери лекаря, к Бертраму — знатному дворянину. Бертрама, при всей взаимности чувств, беспокоит мысль о мезальянсе. Елене с помощью короля Франции удается перехитрить нерешительного жениха.
© Shaudra
Примечание:
Предположительно написана Шекспиром между 1604 и 1605 годами.
Издания: ВСЕ (43)
- /период:
- 1840-е (1), 1880-е (2), 1890-е (3), 1900-е (1), 1930-е (1), 1950-е (1), 1990-е (11), 2000-е (15), 2010-е (6), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (33), английский (10)
- /перевод:
- П. Вейнберг (7), М. Вербина (1), М. Донской (12), П. Каншин (1), Н. Кетчер (1), Т. Щепкина-Куперник (8)
1843 г.
1880 г.
1887 г.
1893 г.
1899 г.
1899 г.
1902 г.
1937 г.
1959 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2012 г.
2017 г.
2020 г.
2024 г.
Электронные издания:
2017 г.
Издания на иностранных языках:
1992 г.
(английский)
1994 г.
(английский)
1996 г.
(английский)
2002 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2008 г.
(английский)
2016 г.
(английский)
2017 г.
(английский)
страница всех изданий (43 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: