Ивана Брлич-Мажуранич «Топорок и его девять братьев»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ивана Брлич-Мажуранич
Топорок и его девять братьев
Lutonjica Toporko i devet župančića
Другие названия: Бродяжка Топорко и девять жупанчиков
Сказка, 1926 год
Язык написания: хорватский
- Перевод на русский:
- — Н. Фёдоров, И. И. Брлич (Бродяжка Топорко и девять жупанчиков); 1930 г. — 2 изд.
- — Н. Фёдоров (Топорок и его девять братьев); 1956 г. — 1 изд.
- — И. Макаровская (Топорок и его девять братьев); 1973 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Я. Гудец (Tuláček Topůrko a devět župančičů); 1928 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Гримич (Деревинець Топорко і дев'ятеро жупанчат); 1971 г. — 2 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Х. Василева (Скиталецът Топорко и деветте жупанчетта); 1979 г. — 1 изд.
Аннотация:
Топорок спасает своих братьев от княжеского дворецкого и от деда Неумывайко.
© ziza
Входит в:
— сборник «Сказки давнего времени», 1916 г.
— антологию «Пастушка Анка», 1973 г.
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1920-е (1), 1930-е (1), 1950-е (1), 1970-е (6), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (4), латышский (1), чешский (2), украинский (2), словацкий (1), болгарский (1)
- /перевод:
- Х. Василева (1), В. Гримич (2), Я. Гудец (1), И. И. Брлич (2), И. Макаровская (1), Н. Фёдоров (3)
1930 г.
1956 г.
1973 г.
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
1928 г.
(чешский)
1971 г.
(украинский)
1976 г.
(словацкий)
1978 г.
(украинский)
1979 г.
(чешский)
1979 г.
(болгарский)
2010 г.
(латышский)
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: