Шарль Бодлер «XLII. "Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный..."»

Язык написания: французский

Перевод на русский:

— Эллис (Л. Кобылинский) (XLII. «Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный...»; «Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный...»); 1970 г. — 8 изд.

— В. Алексеев («О, что нам ей сказать, душа моя, сегодня…»); 1989 г. — 1 изд.

— М. Миримская («Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный...»; «- Что скажешь ты, душа, в вечерний час унылый...»); 1997 г. — 2 изд.

— А. Ламбле («Что скажешь ты, душа, скорбевшая напрасно...»); 2012 г. — 4 изд.

— А. Альвинг (XLIII. Что скажешь этим вечером, ты, робкая душа…); 2018 г. — 1 изд.

— В. Шершеневич («Что скажешь вечером, о дух мой нелюдимый…»); 2019 г. — 1 изд.