Георг Гейм «Летучий голландец»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — М. Гаспаров (Летучий Голландец); 2003 г. — 2 изд.
- — Е. Витковский (Летучий голландец); 2013 г. — 1 изд.
- — А. Прокопьев (Летучий голландец); 2020 г. — 1 изд.
Примечание:
Существует несколько вариантов стихотворения: первая редакция — 8 января 1911 г.; окончательный вариант написан не позднее 14 января.
Входит в:
— сборник «Вечный день», 1911 г.
— антологию «Вечный слушатель: Семь столетий поэзии в переводах Евгения Витковского», 2013 г.
Издания: ВСЕ (7)
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 2000-е (2), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (5), немецкий (2)
- /перевод:
- Е. Витковский (1), М. Гаспаров (2), А. Прокопьев (1)
2003 г.
2005 г.
2011 г.
2013 г.
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1911 г.
(немецкий)
1922 г.
(немецкий)
страница всех изданий (7 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: