Людвик Ежи Керн «Послушай-ка, слон...»

Очень популярная книга среди детей конца 60- начала 70х

(во первых, хорошо написана, во вторых — всем хотелось иметь живого слона :)

Кроме сугубо фантастической линии, в книге была хорошо узнаваемая реалистическая — быт у поляков не сильно тогда отличался от нашего, и некоторые моменты совпадали со стопроцентной точностью

Причем и диалоги в начале книги ну очень таки напоминают таковые в «Трое из Простоквашино», только речь идет о притащенном сыном домой слоне, а не о коте.

И да — витамины тогда были частью нашей жизни (вначале был рыбий жир, так что все те, кто прошел это серьезнейшее испытание в своем детстве — шарики витаминов глотали с удовольствием. А у поляков, похоже, рыбьего жира не было, отсюда и основной сюжетный ход :)

Ну а дальше сюжет начал свое стремительное развитие — читать книгу было одно удовольствие.

— Пииинняяяяяяяя! (с)

А какие классные иллюстрации были в этой книге! (жаль, нельзя сюда вставить ни одной).

А потом сюжет книги внезапно и резко свернул в другом направлении (знакомом всем по фильму про Электроника... гм, а кто ж там был первым, из авторов? :)

и легкое дежа-вю:

смутно помнится, что в фильме что-то и про вершину башни было... :)

Ой, да там у Ежи Керна еще и Хмурый (У_р_и) — темная личность, получающая заказ у Весельчака.

Заказ на что? А догадайтесь...

Ну и нетипичный для детской книги, совершенно взрослый поворот сюжета к ее концу — реалистичный до ужаса.

(еще один плюс автору — он тактично намекнул нашему поколению на кое-какую правду жизни, чтобы мы не удивлялись, когда столкнемся с этой правдой в реальности, и были бы к ней морально готовы — «Будь готов!», таки да, не зря учили :)

— Этого же нет ни в одной книжке! (с)

Вот честное слово, из истории о слоне Доминике можно было сделать гораздо более интересную книгу!

Торопливость и незаконченность ощущается буквально во всем.

Мельком показан рост (взросление) Доминика, усложнение его мыслительного процесса по мере роста. А как можно было бы развернуться только на одних диалогах Доминика с книгами, сначала чердаке, а потом на книжной полке!

Не раскрыта как следует дружба Доминика с муравьем и с другими животными.

Ни разу вживую не появился неоднократно упоминаемый одноклассник мальчика Пини хулиган Рыбчинский, который, кстати, мог перевоспитаться под влиянием дружбы с Домиником. Ну какой мальчишка удержится от того, чтобы похвастаться другом-слоном перед сверстниками, а уж тем более перед девочкой? Но в книге нет вообще ни одного ребенка – одноклассника Пини, и нет девочки, которую он был бы влюблен. Эти ненаписанные персонажи значительно оживили бы повесть, а так получилось, что мальчик рос в замкнутом мирке своей семьи.

Совсем нет географических, исторических и архитектурных описаний – города, страны, Африки (поскольку Доминик – слон африканский) и т.п.

Образы двух воров не прописаны. Появились ниоткуда и исчезли в никуда.

Владелец зоопарка мистер Грейтест тоже написан кое-как. Он вроде бы и отрицательный персонаж, но не успеваешь проникнуться к нему антипатией. И такие замечания можно найти практически к каждой главе и каждому эпизоду повести.

Закончилось повествование и вовсе как-то скомкано. Автор даже не воспользовался тем, что само просилось быть написанным: Доминик уменьшился потому, что выплюнул все витамины, которые ранее скормил ему мальчик Пиня. И если ребенок в силу возраста еще может не обратить внимание на огрехи, то взрослому человеку они бросаются в глаза с первых страниц.

Книжка получилась на троечку, прочитать разок и забыть. А могла бы стать шедевром.