Фольклорное произведение «Пожарная тревога»
- Средняя оценка:
- 6.40
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова (Пожарная тревога); 1991 г. — 4 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Дзюб (Як чоловік сповіщав про пожежу); 1986 г. — 1 изд.
Аннотация:
В деревне ночью вспыхнул пожар. Известить старосту отправили недотёпу Китиёму. Стал он будить старосту. Тихим голосом.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Японские сказки»
— антологию «Японские народные сказки», 1991 г.
— антологию «Легенды и сказки Древней Японии», 2007 г.
— антологию «Японские народные сказки», 2019 г.
Издания: ВСЕ (5)
- /период:
- 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (4), украинский (1)
- /перевод:
- И. Дзюб (1), В. Маркова (4)
1991 г.
2007 г.
2018 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1986 г.
(украинский)
страница всех изданий (5 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: