Вильгельм Гауф «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники»
- Средняя оценка:
- 8.28
- Оценок:
- 200
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Александрийский шейх Али-Бану и его невольники
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven
Другие названия: Александрийский шейх и его невольники
[предисловие к циклу]
Рассказ, 1826 год; цикл «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники»
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — И. Татаринова (Александрийский шейх Али-Бану и его невольники; Александрийский шейх Али-Бану и его невольники [предисловие к циклу]; Александрийский шейх и его невольники; Шейх и его невольники); 1938 г. — 17 изд.
- — Н. Полевой (Александрийский шейх и его невольники); 1993 г. — 3 изд.
- — Н. Полевой, А. Веркин (Александрийский шейх и его невольники); 2017 г. — 1 изд.
- — М. Коренева (Александрийский шейх и его невольники); 2018 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — И. Кребс (Александрыйскі шэйх і яго нявольнікі); 2015 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Африка (Северная Африка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Вызывает раз в год шейх Али-Бану к себе нескольких рабов и слушает их истории...
Входит в:
— сборник «Альманах сказок января 1827 года для сыновей и дочерей знатных сословий», 1826 г. > цикл «Александрийский шейх Али-Бану и его невольники»
— антологию «Романтические фантазии», 1993 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (5), 1990-е (14), 2000-е (3), 2010-е (8), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (31), немецкий (3), белорусский (1)
- /перевод:
- А. Веркин (1), М. Коренева (2), И. Кребс (1), Н. Полевой (4), И. Татаринова (17)
1922 г.
1959 г.
1977 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
2002 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2011 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1986 г.
2010 г.
2015 г.
страница всех изданий (35 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Anastasia2012, 20 мая 2010 г.
Любимейший цикл сказок у Гауфа. Скорбящий шейх. Милосердный шейх. Верящий шейх. И начало истории с молодых людей: ещё пока немилосердных, ещё пока неверящих. Но получающих возможноть познать, стать мудрее и сдержанее в своих оценках.
А ещё порадовало упоминание Московии как наиотдалённейшего края от Александрии.