Лорд Дансени «Глоток из ручья»
- Средняя оценка:
- 9.00
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Глоток из ручья
A Drink at a Running Stream
Другие названия: A Drink from a Running Stream; Глоток живой воды
Рассказ, 1931 год; цикл «Джоркенс»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Тимофеев (Глоток из ручья); 2023 г. — 1 изд.
- — А. Купин (Глоток живой воды); 2025 г. — 2 изд.
Мистер Джоркенс, постоянный рассказчик самых необыкновенных историй, происходящих в «Бильярдном клубе» — как-то раз, когда спор в клубе зашёл о том, какая выпивка самая лучшая, неожиданно присоединился к обсуждению, и заявил, что «самый лучший выпивон, какой он пробовал в жизни, был прямо из бегущего потока».
В этот момент для любопытных и неверующих слушателей он готов был поведать свою самую поразительную историю, которая приоткроет нам завесу тайны о его работе в годы «сухого закона» в США.
Входит в:
— цикл «Джоркенс» > сборник «Путевые истории мистера Джозефа Джоркенса», 1931 г.
— антологию «Вторая книга странных историй», 1937 г.
- /языки:
- русский (3), английский (2)
- /тип:
- книги (2), самиздат (3)
- /перевод:
- А. Купин (2), С. Тимофеев (1)
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
2025 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1931 г.
1937 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
vam-1970, 16 февраля 2025 г.
Входит в цикл «Джоркенс».
Мистер Джоркенс, постоянный рассказчик самых необыкновенных историй в «Бильярдном клубе», на своём счету имеет столько удивительных историй, что даже одной хватило бы одному человеку на протяжении его жизни. Но литература требует воображений и денег, иначе не проживешь. И автор раз за разом окунает нас в мир мистики или магии. И даже реализма. Авантюристы в период сухого закона в США в 1919-33 годы. Выдумка блестящая !!! То ли автора, то ли героев рассказа- даже поверил , что такое возможно. Человеческая смекалка не имеет границ.