Фрэнсис Брет Гарт «Наследница»
- Средняя оценка:
- 7.20
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Наследница
An Heiress of Red Dog
Другие названия: Ред-Догская наследница; Наследница Ред-Дога
Рассказ, 1878 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Бекетова (Наслѣдница); 1898 г. — 1 изд.
- — Н. Волжина (Наследница); 1939 г. — 10 изд.
Богатое наследство очень редко приносит счастье привыкшим к простой жизни. Эта история ещё раз подтверждает народную мудрость: рождённый ползать летать не может.
Публикация на языке оригинала: New York Sun, 8 Dec, 1878.
На русском языке: «Новый Русский Базар», 22 января 1880 года, № 4, стр. 41-42; 22 февраля 1880 года, № 8, стр. 85-87; 8 марта 1880 года, № 10, стр. 101, 103; 22 марта 1880 года, № 12, стр. 119-120 – «Наследница Ред-Дога».
Входит в:
— условный цикл «Рассказы об аргонавтах»
— сборник «The Twins of Table Mountain and Other Stories», 1879 г.
— сборник «Tales of the Argonauts and Eastern Sketches», 1882 г.
— сборник «Tales of the Argonauts», 1896 г.
- /период:
- 1870-е (1), 1880-е (1), 1890-е (3), 1930-е (1), 1950-е (2), 1960-е (2), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (12), английский (3)
- /перевод:
- Е. Бекетова (1), Н. Волжина (10)
1895 г.
1898 г.
1939 г.
1956 г.
1957 г.
1960 г.
1966 г.
1980 г.
1986 г.
1988 г.
1998 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1879 г.
1882 г.
1896 г.
страница всех изданий (15 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва