Роберт Бёрнс «Предвыборная баллада»
- Средняя оценка:
- 7.40
- Оценок:
- 10
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Роберт Бёрнс
Предвыборная баллада
The Heron Ballads. Ballad First
Другие названия: "Whom will you send to London town..."; "Кого же в Лондон будем слать..."; Выборы ("Кого же в Лондон мы пошлём...")
Стихотворение, 1834 год (год написания: 1795); цикл «Баллады о выборах мистера Херона в 1795 году»
Язык написания: шотландский (англо-шотландский)
- Перевод на русский:
- — С. Маршак (Предвыборная баллада); 1950 г. — 5 изд.
- — Е. Фельдман (Предвыборная баллада); 2007 г. — 1 изд.
- — Ю. Князев (Выборы. Баллада); 2013 г. — 1 изд.
Аннотация:
Бернс в ироничной манере описывает подготовку к парламентским выборам в Великобритании.
© неомут
Входит в:
Издания: ВСЕ (11)
- /период:
- 1890-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2), 2000-е (2), 2010-е (2)
- /языки:
- русский (9), английский (2)
- /перевод:
- Ю. Князев (1), С. Маршак (5), Е. Фельдман (1)
1969 г.
1976 г.
1982 г.
1990 г.
1998 г.
2000 г.
2007 г.
2010 г.
2013 г.
Издания на иностранных языках:
(английский)
1897 г.
(английский)
страница всех изданий (11 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: