Роберт Бёрнс «Из поэмы "Святая ярмарка"»
- Средняя оценка:
- 7.36
- Оценок:
- 11
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Роберт Бёрнс
Из поэмы «Святая ярмарка»
From Holy Fair
Другие названия: "Был день воскресный..."
Отрывок, 1786 год
Язык написания: шотландский (англо-шотландский)
- Перевод на русский:
- — С. Маршак («Святая ярмарка»; Из поэмы «Святая ярмарка»); 1950 г. — 8 изд.
Аннотация:
Рассказчик, идя на ярмарку в Мохлин, встретил трех женщин, одной из которых была Игра, а две другие-Лицемерие и ее сестра — Глухое Суеверие.
© неомут
Входит в:
— поэму «Святая ярмарка», 1786 г.
— сборник «Poems, chiefly in the Scottish dialect», 1787 г.
— сборник «Poems, chiefly in the Scottish dialect», 1793 г.
— журнал «Новый Мир № 1, 1959», 1959 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (9)
- /перевод:
- С. Маршак (8)
1960 г.
1969 г.
1976 г.
1981 г.
1982 г.
1990 г.
1998 г.
2010 г.
Периодика:
1959 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: