Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков»
- Средняя оценка:
- 8.38
- Оценок:
- 4600
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Э. Кабалевская (Вино из одуванчиков); 1967 г. — 62 изд.
- — А. Оганян (Вино из одуванчиков); 2017 г. — 34 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Митрофанов (Кульбабове вино); 1987 г. — 5 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Возраст читателя: Любой
Семейство Сполдингов, проживающее в маленьком американском городке, бережно хранит свои традиции. Одна из них – приготовление вина из одуванчиков, «пойманного и закупоренного в бутылки лета». А двенадцатилетний Дуглас Сполдинг решает сохранить память о летних днях по-своему: он ведет дневник, фиксируя в нем не только «обряды и обыкновения», но и собственные «открытия и откровения». Очень богатым на них оказывается это лето – сотканное из множества важных событий, обретений и потерь. Яркое, удивительное, фантастическое лето 1928 года…
Роман составлен из рассказов 1946-57 гг., как правило, значительно переработанных. Многие из них впоследствии перепечатывались в сборниках Брэдбери.
Фрагмент «Tarot Witch» никогда не печатался отдельно, и название ему дано условно американскими «брэдбериведами». Финал романа — «The Season of Sitting (part 2)» — вторая половина рассказа «The Season of Sitting» (1951), разделенного на две части при включении в книгу.
1. Брэдбери Р. Озарение: рассказ / Р. Брэдбери; пер. с англ. — не указан; худож. Э. Сарис // Америка. – 1959. – № 31. – С. 24–26.
2. Отрывок из романа публиковался в журнале «Пионер» №№1-2 за 1967 г.
3. Глава романа печаталась в журнале «Вокруг света», 1967 г, №2. Перевела с английского Э.Кабалевская. Рисунки В.Чернецова.
4. Отрывок из романа печался в журнале «Химия и жизнь», 1970 г, №6. Перевод Э.Кабалевской под редакцией Н.Галь. Рисунки Д.Аникеева.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
||||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
|
||||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
The Tarot Witch
Входит в:
— цикл «Гринтаунский цикл»
— антологию «Вино из одуванчиков. Убить пересмешника... Над пропастью во ржи», 1988 г.
— антологию «Книга извращений», 2002 г.
— «Театр FM», 2004 г.
Рецензии:
— «Review: Dandelion Wine by Ray Bradbury», 2008 г. // автор: Дэвид Мэтью
Экранизации:
— «Вино из одуванчиков», СССР, 1971 // реж. Родион Нахапетов
— «Вино из одуванчиков», Россия, Украина, 1997 // реж. Игорь Апасян
Похожие произведения:
- /период:
- 1950-е (1), 1960-е (3), 1980-е (7), 1990-е (4), 2000-е (21), 2010-е (57), 2020-е (14)
- /языки:
- русский (100), английский (2), украинский (5)
- /перевод:
- Э. Кабалевская (62), В. Митрофанов (5), А. Оганян (34)
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
2025 г.
Периодика:
1967 г.
1967 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2009 г.
2010 г.
2015 г.
Издания на иностранных языках:
1957 г.
1987 г.
1988 г.
2009 г.
2011 г.
2015 г.
2016 г.
страница всех изданий (107 шт.) >>
Рецензии в авторских колонках
2020-02-24
25
(39)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Водохлёб, 31 января 2008 г.
Самая любимая книга. Долгих лет жизни мистеру Рэю! Писать, писать, писать, писать и ещё раз здоровья!!! Это ребята не роман, нет. Это поэма. Гордость мировой поэзии.
П.С. Убили Душегуба. Исчезло единственное хорошее, что было у нас в городе:smile:
[ 2 ]
ddmr, 26 июля 2007 г.
Ох, какая красивая сказка...Вот бы и мне научиться в каждом событии находить положительные моменты, а отрицательные сглаживать.
[ 2 ]
Lost, 22 апреля 2007 г.
Книга, над которой я до сих пор могу заплакать... У каждого наверное есть свой Гринтаун... Когда читаешь, ощущаешь запахи — земляники, травы, асфальта после дождя.. очень люблю эту вещь
[ 2 ]
Ruddy, 25 марта 2007 г.
Волшебный роман...
Десятки историй, собранных в вязь цепочкой сказки. Мне сразу вспоминается безмятежное детство, полное непосредственности, чудес открытий и счастья. А когда автор с такой любовью рассказывает о Детстве, то тебе остается лишь одно — восхищаться...
[ 2 ]
Vendorf, 10 апреля 2006 г.
Замечательная сказка, навеянная ностальгией, сразу всплывают образы из собственного детства. Прекрасно и добро приподнесено главное правило взрослой жизни, все неминуемо меняется вокруг, даже самое лучшее и дорогое...
[ 1 ]
слОГ, 18 сентября 2007 г.
Для меня эта книга Брэдбери всегда читалась как поэма. Исключительно красивая, мелодичная литература.
[ 1 ]
ZiZu, 29 ноября 2006 г.
Красивый лирический роман. Брэдбери,описывая приключения лета, затрагивает очень много различных вопросов. Некоторые не совсем понятны, некоторые сильно цепляют за душу.
[ 1 ]
Psihea, 26 ноября 2005 г.
Надо сказать книга добрая. Были такие моменты, где я чуть не заплакала, но я бы заплакала, если не ехала в этот момент в метро.:wink:
[ 0 ]
gORB, 16 февраля 2013 г.
Просто восхетительно! Это то, что касается каждого. Это — детство. Священное и ушедшее.
[ 0 ]
nightingle, 29 сентября 2008 г.
Детство, увы, всегда проходит. Лучшее, что мы можем сделать, захватить с собой какие-то клочки воспоминаний. А «Вино» — хороший тому помощник.
[ 0 ]
Merdin, 15 марта 2008 г.
Потрясающая книга! Буквально с первых страниц я проникся необыкновенным нереализмом, «магизмом» происходящего. Одна из лучших книг, прочитанных мною после «Ста лет одиночеста»...
[ 0 ]
ygodka, 16 февраля 2008 г.
Полностью согласна с предыдущими оценками. Это потрясающая книга, возможно одна из лучших, которые были написаны за всю историю человечества.
Долгих лет жизни и творчества мистеру Брэдбери.
[ 0 ]
Egorro, 1 сентября 2006 г.
Очень добрая и живая книга. Ее интересно читать как ребенку так и взрослому. :beer: каждый найдет что нибудь интересное.