Редьярд Киплинг «Эпитафии»
- Средняя оценка:
- 8.80
- Оценок:
- 25
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Редьярд Киплинг
Эпитафии
Epitaphs
Другие названия: Военные эпитафии; Эпитафии войны; Эпитафии 1914-1918; Эпитафии, написанные во время первой мировой войны
Условный цикл
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Симонов (Эпитафии; Эпитафии 1914-1918; Эпитафии 1914-1918 гг.); 1976 г. — 9 изд.
- — С. Степанов (Военные эпитафии); 1998 г. — 3 изд.
Примечание:
Эти эпитафии были впервые опубликованы в The Years Between (1919); они собраны в:
Inclusive Verse
Definitive Verse
Sussex Edition vol. 33 p. 438
Burwash Edition vol. 26
Содержание (части, тома): по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Издания: ВСЕ (40)
- /период:
- 1910-е (1), 1920-е (1), 1940-е (1), 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (5), 1990-е (11), 2000-е (7), 2010-е (5), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (32), английский (6), украинский (2)
- /перевод:
- Г. Бен (1), В. Марач (1), С. Маршак (3), К. Симонов (22), С. Степанов (5), М. Стриха (2), Е. Фельдман (1)
1969 г.
1971 г.
1976 г.
1979 г.
1980 г.
1982 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2012 г.
2014 г.
2015 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1943 г.
1984 г.
Издания на иностранных языках:
(английский)
(английский)
(английский)
1919 г.
(английский)
1927 г.
(английский)
1983 г.
(английский)
2009 г.
(украинский)
2015 г.
(украинский)
страница всех изданий (40 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: