Корней Чуковский «Путешествие в страну обезьян»
- Средняя оценка:
- 8.43
- Оценок:
- 127
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Путешествие в страну обезьян
[Часть повести "Доктор Айболит"]
Отрывок, 1924 год; цикл «Доктор Айболит и Бармалей»
Язык написания: русский
- Перевод на русский:
- — К. Чуковский (Путешествие в страну обезьян); 1991 г. — 1 изд.
Доктор Айболит отправляется в Африку спасать обезьян.
Входит в:
— цикл «Доктор Айболит и Бармалей» > цикл «Доктор Айболит»
— журнал «Ванька-Встанька № 1 (весёлые истории для маленьких ребят)», 1936 г.
— повесть «Доктор Айболит», 1936 г.
— сборник «Чудо-дерево» и другие сказки», 1970 г.
— антологию «Писатели мира детям», 1991 г.
— антологию «Золотой ключик и другие сказки для малышей», 1993 г.
— антологию «Сказки России. Сказки современных писателей», 1993 г.
— антологию «Сказки века для самых маленьких», 1994 г.
— антологию «Сказочные повести. Выпуск девятый», 1995 г.
- /период:
- 1920-е (1), 1950-е (2), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (7), 1990-е (6), 2000-е (2), 2010-е (5), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (26), украинский (1)
- /перевод:
- К. Чуковский (1)
1925 г.
1956 г.
1957 г.
1977 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
2000 г.
2003 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2019 г.
2020 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1965 г.
страница всех изданий (27 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
glupec, 7 февраля 2017 г.
Это великолепно... Какой, к черту, Лофтинг? Фантазия Чуковского бьет ключом. Тут тебе и кроха попугай, совершивший непосильный подвиг (мало того, что ключ из-под подушки у разбойника вытащил, так еще и тюрьму сам открыл!) Тут тебе и крышесносящий «словарь ласточкиного языка» (Карафу, марафу, дук!.. Почти такой же знаменитый мем, как «дыр был щыл убещур«! :wink:) Тут тебе и буря на море, и добрые дельфины, вовремя пришедшие на помощь... И — поучительный урок Крокодилу, к-рый чуть не съел Варвару (хотя было за что). И — Айболит работает не за деньги (в отличие от Дулиттла, для которого все-таки этот момент был оч. важным). Айболит работает просто из любви к зверям, беззащитным, брошенным на произвол судьбы...
«Страну обезьян» потом неоднократно перепевали\переосмысляли — и на пластинке, и в версии Чеповецкого (у меня была книжка-вырезалка, самодельный кукольный театр. Впечатление незабываемое). И фильм с Быковым... Давно уже классикой стало, что «нормальные герои всегда идут в обход«! Что Шарманщик = Бармалей (хоть в книге этого и нет). И все, конечно, помнят живой мост из обезьян.
В детстве я больше любил вторую часть «Айболита», про битву с пиратами. Оно и немудрено — приключения, динамика, «екшен»... Но есть вещи, к-рые просто любишь, а есть — к-рые намертво врезаются в память. Не вырубить топором.