Ли Бо «Слушаю, как монах Цзюнь из Шу играет на лютне»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: китайский
- Перевод на русский:
- — А. Гитович (Слушаю, как монах Цзюань из Шу играет на лютне; Слушаю, как монах Цзюнь из Шу играет на лютне); 1956 г. — 6 изд.
- — Э. Балашов (Слушаю, как Цзюнь, монах из Шу, играет на цинё); 1984 г. — 2 изд.
- — С. Торопцев (Слушаю, как монах Цзюнь из Шу играет на цине); 2017 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Поэзия эпохи Тан (VII-X вв.)», 1987 г.
— антологию «Семь самоцветов Востока», 1995 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1980-е (5), 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (9)
- /перевод:
- Э. Балашов (2), А. Гитович (6), С. Торопцев (1)
1984 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1989 г.
1995 г.
2008 г.
2017 г.
2025 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: