Энид Блайтон «Тайна берега скелетов»
- Средняя оценка:
- 7.26
- Оценок:
- 19
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Тайна берега скелетов
Five Go Down to the Sea
Другие названия: Тайна прибрежных скал; Тайна заброшенного маяка
Повесть, 1953 год; цикл «Великолепная пятёрка»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ю. Кузнецов (Тайна прибрежных скал); 1994 г. — 1 изд.
- — И. Гилярова (Тайна берега скелетов); 2004 г. — 1 изд.
- — А. Кормашов (Тайна заброшенного маяка); 2019 г. — 1 изд.
Великолепная Пятерка — Энн, Джулиан, Дик и Джордж — вместе с собакой по кличке Тимми в этот раз не искала приключений. Они нашли их сами. А ребята просто отправлялись отдыхать. Уж здесь-то, на тихой ферме, все будет спокойно! Так, во всяком случае, решают друзья. Они станут загорать, кататься на велосипеде, купаться в море, знакомиться с жизнью крестьян. Но как пройти мимо таинственного явления? В старой разбойничьей башне, как и сто лет назад, в грозовые ночи горит фонарь, а по древнему пиратскому подземному ходу кто-то лазает... И только ребята спустились туда, как... оказались в плену! Кто-то запер их в темной пещере, наполненной сокровищами с кораблей, погибших много лет назад...
Входит в:
— цикл «Великолепная пятёрка»
— сборник «Enid Blyton's Adventure Treasury», 1999 г.
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (1), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (4)
- /перевод:
- И. Гилярова (1), А. Кормашов (1), Ю. Кузнецов (1)
1994 г.
2004 г.
2019 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
страница всех изданий (4 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Slovo, 8 августа 2025 г.
Одна из запомнившихся повестей. Здесь писательница использует одну из своих любимых тем — бродячие артисты. Хорошо описана провинциальная глушь Англии тех лет, где красиво, спокойно и очень скучно. Поэтому любые артисты и новые люди там вызывают интерес.
В этой повести вновь используется идея подземных ходов, хоть она и не является основной. Понравилось, что приключения происходят ночью — это привносит в повествование готичную мрачноватую атмосферу.
[ 3 ]
Vladialivan, 15 февраля 2024 г.
Ещё одна повесть из числа лучших в цикле «Великолепная пятерка». На этот раз друзья проведут каникулы на удаленной ферме в пустынной части Корнуолла. Хозяин фермы – колоритный мистер Пенрутлан со странной дикцией. В этой повести приключения Пятерки начнутся с появлением барни – бродячих английских артистов…
Довольно удачно передана атмосфера английской провинции. Достаточно оригинальный сюжет и удачный финал выделяет эту повесть из всего цикла.